ı. , • J Jı.\..ıU.l'\.. � fikir uı..ı. rrJl'in 1894 yılındo •kapalı sistem• bonyo goz ıeımosilonunu icad eden ve patentini tescil eden Vaillant, 1905 yılında duvaıo asılan ilk su ısılıcını da icod etli. •Auto Geyseı• odı verilen ıolben tüm dünyaya Voillonl ile yoyıldı. l"P.r.'l'II 1 �JrJ I Kombi •lheımokompakt• c.ihaılaıı tüm dünyodo yeniliğin, teknolojinin, ıosorıuf ve uzun ömıün sembolü oldu. .... yıl sıcak bir fikir yıl c,1 �rı lr h-i-... lmi'J 50'1i yılların boşı Voillonl'ın yotııım yoplığı, seri üıetime geçtiği ve uluslo r orosı pozorlordo ıonındığı dönemdi. 1959' do ilk heımelik su ısılı<ıs ı nı piyosoyo sundu. ff:m Bokıı dövme ustası Johann Vaillont ilk imalat atölyesini Renıscheid'do kurdu. nm Voillont •Ciıco-Geyser• adıy l o ilk duvoro osılı gozlo çolııan merkezi sisıem ısıtma cihazını piyasoya sundu. � 1 l•�JrJ Voillant morkosının sembolü haline gelen paskolya tavşanı morko amblemi olorok tescil edildi. � lsıtmo ve sıcok su konforunu birlikte sunan ilk duvor tipi •Kombi• cihozını icod elti ve piyasoya sundu. VAILLANT iSi SAN. VE TİC. LTD, ŞTİ. Şemsettin Günoltoy (ad. No. 109, Erenköy-jsıonbul Tel (0116) 302 02 24 (Pbx), Fox 302 02 31 ANKARA BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜ Uğur Mumcu (od. No. 83, Goziosmonpoşo-Ankoıo Tel (0312) 446 85 47 (Pbx), Fox 446 85 52 BURSA SERVİS VE EĞİTİM MRK. Kükürtlü Moh. Oulu (od., Diniz Apl. No.1 1, Sııomeşeleı-Burso Tel (0224) 234 27 27 (3 hol), Fox 234 27 30 ESKİŞEHİR SERVİS VE EĞİTİM MRK. Kızılcıklı Mahmut Pehlivan, Cod. Na. 5 1/A, Eskişehiı Tel (0221) 221 77 09, Fox 221 85 15 İZMİT SERVİS VE EĞİTİM MERKEZİ: Kadıköy Mah. Atatürk, Bulvarı 67/B, İzmit Tel (0262) 323 55 93 (4), Fox 323 55 96 � Yeni jenerasyon •olmo!E(, tuıbo!EC, oımol,IAX l'mJ Dünyanın 8. harikası Voillanı kombi cihazloıı düşük NO, emisyonu ile çevreyi, ve turboMAXc kombi cihazları tüm dünya ile aynı onda lüıkiye'de. düıük enerji kullanımı ile cebinizi korurken, uzun ömürü ile sizi geleceğe toııı. �Vaillanl SICAK BİR FİKİR 57
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=