KLINGER ® VAKACIKR Doğal Gaz Vanaları Ölçüler: 1 /4"-1 O" (6-250 mm) Bağlantılar: Dişli, Kaynaklı, Flanşlı • % 100 Sızdırmazlık • Emniyet Kalite •
CDINTR/1- M ?i·LP Cointra Kombi Kat Kaloriferi: Özel Modülasyonlu gaz ve brülör sistemiyle sessiz çalışır. Üç ayrı güvenlik sistemine sahiptir. İleri teknolojiyle üretilen modelleri voltaj değişimlerinden etkilenmez. Elektrolitik bakırla üretilmiş ısı eşanjörlü kuru yanma odası cihazın ömrünü uzatır. Montajı çok kolaydır. CD/il Cointra Şofben: Tam güvenlidir. Pilot alevinin sönmesi halinde, elektromanyetik devre gazı otomatik olarak keser. Gazı, tam yanma için t,M)PV CO/Nmll-Godesia 12 meme ile verir. Su debi seçicisi ve su regülatörlüdür. En düşük basınçlarda bile tam verimle çalışır. Otomatik piezo çakmağıyla hemen yanar. Gövdesi elektrostatik plastik emayelidir. Değişik modelleri yüksek verim sağlar. COINTRA, TÜRKiYE GENEL MÜMESSiLi ISIL iSi SiSTEMLERi SAN. VE TIC. A.Ş. TERSANE CAD. N0: 37/A KARAKÖY 80040 ISTANBUL TEL: 254 34 38-254 89 42 FAX: 254 92 21 o u w C
Doğalgaı E.C.A. küresel vanalarında V 1 o· a secım Doğalgaz çelik küresel vanaları: • TS 9809. • Küresel vanalar - Yanıcı gazlar için... (Doğal g az, Hava g azı,LPG) • Gövde karbon çeliği, kumanda mili ve küre paslanmaz çelik... • Anma boyutları; Dişli vanalarda DN 65, Flanşlı vanalarda DN 125'e kadar ... �]E;tg I Genel Dağıtım: ELMOR TtSISAUAL1EMESIVE TiCARET A.Ş. Kemeraltı Cad. Ummehan No:71 Kat:2 80020 Karaköy-İSTANBUL Tel 251 70 06 (6 Hat) Fax: 249 90 91
GAZ INDUSTRIE RADIANT ISITICILAR; EKONOMİK, GÜVENLİ, PRATİK Büyük Hacimlerin ısıtılmasında %50'ye Varan Ekonomi KULLANIM ALANLAR! Yakıt; Doğal Gaz veya LPG Optimal lşıma Sessiz ve Homojen Yayılma Genel veya Kısmi ısıtma E şsiz Kalite, Tam Güvence Kolay ve Çabuk Montaj Doğrudan ve Yerinde Yakmanın Tüm Avantajları Kôrlı Yatırım Geniş Referans Fransız Gaz de France ve Alman DVGW Standartlarına Tam Uyum. Büyük Endüstriyel Tesisler Servis istasyonları Depolar, Ambarlar Atölyeler Spor Salonları GAZ INDUSTRIE Ek ono m ik ,Güv enli,P r a t i k Sergi Salonları, Büyük Mağazalar TÜRKiYE TEMSiLCiSi DIŞ TiCARET VE DANIŞMANLIK LTD. KOltür Mahallesi KOçükçamlık Sit. Yolu Sk. No: 2 Etiler lsıanbul I TÜRKiYE Tel: (90.1) 265 27 29 : (90.1) 265 22 49 Fax: (90.1) 257 12 47 Proje ve Mühendislik Ekipman ve Aksesuar Temini Anahtar Teslimi Taahhüt • • • • • • • • • • • • • • • •
BAKINIZ SAYFA 10-11
. ..:h,� , I . . • Metal, canı, seramik, kimya, petro-kinıya, gıda ve tekstil endüstrisindeki fırınlarda tanı v�rinı • Düfük ifletinı maliyeti • Kolay nıontai • Üstün modüler tasarını • Süpernıatik garantisi • Çift yakıt • Ön karıfınılı, nıenıede karı,ınılı, lnfra-red • Prosese uygun alev tasarımı Proses fırınlar için fırın brüliirleri ve diğer tüm c:ıksesuorlc:ır için Türkiye Genel Disl'ribüt-örü: rr.ı SÜPERMATiK® 111 pazarlama a.ş. Genel Müdürlük-lSTANBUL Necatibey Cad. 68, Karaköy / lstanl:iul Tel: (1) 252 98 46 PBX Faks: (1) 244 94 13 Teleks: 25 185 pyas tr Süpermatik Pazarlama AŞ, bir PASINER. kuruluşudur. RE (REDF) Red Eye DD Xu a(lXFDuFe)l l�,rıc::.
Dağalgaz'la endüstriyel ısıtma ve proseste dünya kalitesi Süpermatik'ten... B •• •• R u L o lıılt..ır BRÜLÖRLERİ "Endüstride bilinçli seçim" R L E R i Monoblok gövdeli Baltur Brülörlerinin, tek yakıtlı ya da çift yakıtlı tüm modelleri*, endüstriyel amaçlı kullarıımlarınızda, yüksek verim ve emniyet sunar. Baltur Brülörlerinin 10.000 kcal/s' den 15 milyon kcal/s' ye kadar, çeşitli kapasitelerde 50 modeli mevcuttur. 40 yıllık İtalyan tecrübesinin ışıgında, dünya standartlarına uygun üretilen Baltur Brülörleri, endüstriyel ısıtmada bilinçli seçimin sorunsuzlugunu ve rahatlıgını yaşatır. Dünya kalitesiyle... Süpermatik garantisiyle...Yurt çapında servis ve bol yedek parça güvencesiyle... * Telıyalntlı modeller Baltur Dogalgaz Brülörü Baltur Mazot Brülörü Baltur Fuel - oil Brülörü Çiftyalntlı modeller Baltur Dogalgaz / Mazot Brülörü Baltur Dogalgaz / Fuel - oil Brülörü Baltur Dogalgaz / Dökme LPG Brülörü Türkiye Distribütörü rr., SÜPERMATiK® I ■ pazarlama a.s. Süpermalik, bir 84.s/NER kurvluıudur. Genel Müdürlük: Necatibey Caddesi. 68 Kar-.ıköy-lstanbul Tel: (1) 25298 46 (PBX) Faks: (1) 24494 13 Teleks: 25 185 pyas tr Bölge Müdürlüğü: Modern Çarşı. 114 Ulus-Ankar-.ı Tel: (4) 311 63 34-31176 84 Faks: (4) 31197 67 Teleks: 44 224 pnertr Süpennatik Show-Room: Hoşdere Caddesi. 60/21 Y.Ayr-.ıncı-Ankar-.ı Tel: (4) 468 15 73-427 82 26
GÖKCEI CUENOD DOĞAL GAZ BRÜLÖRLERİ Doğal gazda Türk-Fransız teknik işbirliği... Hizmette süreklilik 30 Yıllık kuruluş güvencesi c:.öKc;E 1ı§'[f tJi)-..- cöKçe •«9'[f ü+..- cöKçE •«9'fftlii•r • brülörleri ekonomiktir, • brülörleri emniyetlidir, • geniJ bir servis teJkilatına randımanı yülcsektir. kullanımı kolaydır. sahiptir, brülörlerin MAKİNA TESİSAT ve TiCARET A.Ş. Necatibey Cad. No. 18 Karaköy-İSTANBUL PK 837 Karaköy-Fax: 243 37 82 Tel: 252 44 00 (5 Hat) • bakımı garantilidir. imalat GÖKCE BRÜLÖR ve iSi SANAYİTİCARET A.Ş. Davutpaşa Cad. Serçekale Sok. ' No. 11 Topkapı-İSTANBUL Tel: 567 20 07-567 20 13 -
TERMOSİT DOĞALGAZ SOBALARI Yanma odası dökümdür. Ortama fan vasıtasıyla ısı verir. 2700 c/kal ve 4800 c/kal kapasiteli olup Termostatik ısı kontrollü ve emniyet valflidir. TERMOTEKNİK - UNIGAS DACO TERMICA KOMBİ Pilot Alevli, Elektronik Ateşlemeli • .. BRÜLÖRLERİ ve Hermatik tipi mevcuttur. Tam otomatik çalışma kontrollüdür. Sessiz çalışır. ısıtma ve sıcak su üretiminde kullanılır, ltalyan Unigas ve Termoteknik işbirliği ile üretilmektedir. Aynı zamanda Doğalgaz / Motorin, Doğalgaz/Fuel Oil ile birlikte veya ayrı ayrı yakabilme imkanı vardır. Sanayi Bakanlığı Garanti Belgesi'ne sahiptir. CIMM KAPALI GENLEŞME TANKLARI , Kapalı genleşme tankları ısıtma ve basınçlı su sistemlerinde kullanılır. Sistem maliyetini ve çalışma faaliyetini düşürür. Mekan tasarrufu sağlar.
I\LI Ll\1'111.JU"\I\IIUIL. 58-TÜP MERSERİZE A. Ş. 59- ARÇELİK A.Ş. (Eskişehir) 60- KİMPAŞ KiMYA SANAYİ 61- TÜRKKAN BOYA A.Ş. 62-AKBAŞLAR A.Ş. 63-VEFATEKS SAN. ve TİC. A.Ş. 64-TEKMİŞ TEKSTİL A.Ş. A 65-VARTEKS TEKSTİL A.Ş. 66-0IRITA TEKSTILA.Ş. 67-PURSAN PETROL ÜRÜNLERİ A.Ş. 68-URANSAN 69-MEK. MAK. KiM. SAN. LTO. ŞTİ. 70-KÜÇÜK ÇALIKLAR 1111 71-TOROS TEKSTİL A.Ş. 72-İMGE SERMIK 73-TURAN SERAMiK 74-ERK KAPAK SAN. 75-ULUBAŞ ÇELİK SAN.veTİC. A.Ş. 76-SIHIR GAZ TICveSAN. AŞ. 77-SILTAŞ A.Ş. 78-ARTTEK LTO. ŞTI. 79-GÖKÇEN TEKSTiL ıl [
< ... , ı, .•. ••• \ - ...... . • Metal, caın, seraınlk, klınya, petro-klınya, gıcla ve tekstll enclüstrlslnclekl fırınlarda taın verlın • Düfük ı,ıetlın ınallyetl • Kolay ınontal • Üstün ınoclüler tasanın • Süperınatlk garantisi • Çift yakıt •Ön karı,ıınlı, ıneınede karıfıınlı, infra-red • Prosese uygun alev tasarıını Proses fırınlar için fırın brüliirleri ve diğer •Um akso•uarlar için Türkiye Genel Distribütörü: rr.ı SÜPERMATiK® I ■ pazarlama a.ş. Genel Müdürlük-lSTANBUL Necatibey Cod. 68, Koroköy / lstonbul Tel: (1) 252 98 46 PBX Faks: 11) 244 94 13 Teleks: 25 185 pyos tr Süperıtıotik Pazarlama AŞ, bir PASINER kuruluşudur. RE (REDF) Red Eye DX (XDF) Dual Fuel
ULUSLARAAASI ENERJi TEKNOLOJi ve TESiSAT DERGiSi 2500OTL KASIM AAALIK 1992 m NATURAL GAS INTERNATIONAL ENERGY Tf'CHNOLOGY AND INSTALLATIONS MAGAZiNE 1 O SUNUŞ / Editorial. 11 TESİSAT DERGİSİ İÇİN GÖRÜŞLER Comments on H.V.A.C. Magazine. 12 İLAN SAYFALAR! İNDEKSİ / Content ofAdvertisements. 13 BOTAŞ'dan Haberler / News from BOTAŞ. 18 EGO'dan Haberler / News {rom EGO. 22 İGDAŞ'tan Haberler / News {rom IGDAŞ. 26 SÖYLEŞİ / lnterview (Doğal Gaz Dergisi-Cihan ALTINÔZ) 30 SÖYLEŞİ / lnterview (Doğal Gaz Dergisi-Fikret TAŞANGİL) 34 YORUMLAR / Comments. 38 VAKiT FİYATLARININ KARŞILAŞTIRILMASI (SANAYİ-KONUT) Fue/ Prices Comparison. 43 HABERLER / News. 54 GAZ TESİSLERİNİN EMNİYET VE GÜVENLİĞİ (Raymond DYER) Safety and Security of Gas lnstallations. 66 SANAYİ TESİSLERİNDE DOĞAL GAZ KULLANIMI VE DÖNÜŞÜMÜ (Serpil YILMAZ) Utilization and Conversion of Natura/ Gas in lndustrial Plants. 78 DOĞAL GAZ POLİETİLEN BORU VE EK PARÇALAR! (Özergen ERYÖNER) Polyethlen (PE) Pipes and Fittings tor Natura/ Gas. 83 iSi YALITIMl1 Y���� SİSTEMLERİ VE ÇEVRE KIRLILIGI (Rüknettin KÜÇÜKÇALI) Heat lnsulation, Combustion Systems and Air Pollution. 94 DOĞAL GAZLI ISITMA SİSTEMLERİNİN LPG'YE DÖNÜŞÜMÜ (geçe!] sayıdan devam) (Kemal BIÇAKÇI-Memduh ÇAGLI) The Conversion of Natura/ Gas Heating Systems in/o LPG Using Systems. 102 YALOVA ELYAF GAZ TÜRBİNİ BİRLEŞİK iSi-GÜÇ SANTRALİ (geçen sayıdan devam) (Tarık TUTEN) Cogeneration Planı of Yalova Elyaf. Sahibi ve Yazı İşleri Md. Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. adına Founder and Editor in Chief on behalf of Teknik Yayıncılrk, Tanıtım A.Ş. Süleyman BULAK Yayın Yürütme Kurulu Editorial Executive Board Prof, Dr, Cahil ÖZGÜR / Başkan I President (İ.T.Ü.) Prof, Dr. Osman F, GENCELi (İ.T.Ü. Makina Fak. Öğretim Üyesi) Prof, Dr, Selçuk YAHŞi (O.D.T.Ü. Öğrelim Üyesi) Hakan KURT (ALDOGAZ Satış Md.) Cüneyt VARDAR (EMSA GAZ A.Ş.) Haldun DURUKAN (TÜRK DEMİRDÖKÜM - Teknik Paz. Md.) Duran ÖNDER (ÖNDER L.T.D.) Ömer OĞUZ (FERROLI LTD.) Eren S. INÖNÜ (GÖKÇE BRÜLÖR ve iSi A.Ş. Gnl. Koord.) Deniz ÜNAL (KOÇ HOLDİNG A.Ş. Etüd Proje Koord. Yrd.) Herman MiNASYAN (ALARKO Doğal Gaz Konsorsiyumu Proje Md.) R. Bahadır ONAT (ELSEL Gaz Armatürleri A.Ş. Teknik Md.) Dilek ALPSAR (ŞİŞECAM-Mak. Tasr. Grup Şefi) Yayın Danışma Kurulu Editorial Board ofAdvisers Gökhan YARDIM (BOTAŞ-Doğal Gaz Grup Bşk.) Münevver YEŞİL (İGDAŞ-Proje Kont. Md.) Cengiz GÜÇLÜER (EGO-Kontrol Amir Tems.) Prof. Dr, Doğan ÖZGÜR (Y.Ü. Mak i na Müh. Bölümü Bşk.) Prof, Dr, Nofel KADIRGAN (Y.Ü. Müh. Fak. Dekan Yrd.) Prof. Or, Kenan MORTAN Mustafa ERHAN (Mak. Müh.) Özkan AĞIŞ (ENKA A.Ş. Gn. Md. Yrd.) Erol BAYRAMCI (KUTLUTAŞ AŞ. Ambarlı Proje Md.) Kıvanç_ SUNMAN (TOKAR AŞ. iş Geliştirme Md.) Ahmot AKÇAOĞLU (RAYSEL A.Ş. Gnl. Md.) Fahir DALDAL (GAZALA.Ş. Doğal Gaz Sorumlusu) Oğuz TÜRKYILMAZ (MEG A.Ş.) Rüknettin KÜÇÜKÇALI (ISISAN A.Ş.) Cafer ÜNLÜ (YAKACIK MAKİNE AŞ,) Rü tü BOZACI (ÔESA A.Ş.) Semih ABUT (KimyaYük. Müh.) Özdemir ÇORAK (SÜPERMATİK A.Ş.) Hatice ORMAN TARIK (Yayın Koordinatörü) Emine BANKOĞLU (Reklam ve Halkla ilişkiler Md.) Dizgi/Hazırl•k/Basım TEKNOGRAFİK Alayköşkü Cad. Şengül Hamam Sok. Alemdar lşhanı No: 109/1 10/1 14 Tel: 511 15 93-522 90 49 YÖNETİM MERKEZİ/EXECUTIVE EDITORIAL OFFICE: Teknik Yayıncılık, Tanı tım A.Ş. Büyükdere Cad. 59/8 Mecidiyeköy (80310) İstanbul Tel: 275 83 59-274 91 32 Fax: 273 38 19 Telex: 26869 ssgx Ankara Temsilcisi AII KARAALİ Tel: (4) 343 33 73 - 427 65 10 © Doğal Gaz'da yayınlanan yazı ve çizimlerin her hakkı mahfuzdur, izin alı nmadan, kaynak gösterilerek de olsa iktibas edilemez. Fiyatı: 25.000 TL. Single copy price. Yıllık abone: t50.000 TL.(Posıa ücreti dahil) Europe S 3.75 (Posıage included) Overseas S 5-(Postage ıncluded) Annuaı subscriptions: Europe: S 15 - Overseas: $ 20 • 9
OOGAL GAZ DERGiSi SAYI. 23 Sayın Okurlar, Tesisat Özel Sayısı olarak yayınladığımız 23. sayımızı, hem 1992 yılının son sayısı, hem de dergimizin beşinci yılını tamamladığı sayı olarak sunuyoruz. Çok dar kapsamlı bir kadro ile başladığımız yayın hayatımızda sürekli gelişerek, bugün, hem sektörün öncü dergisi, hem de teknik yayınların örnek aldığı bir dergi olmanın mutluluğunu yaşıyoruz... Belki de şu anda Türkiye'nin en geniş kadrosuna sahip bir yayın organı niteliğindeyiz. Çünkü; 7500'e ulaşan tirajımızı sürekli izleyen tüm okurlarımız aynı zamanda da kendilerine tamamiyle açık bir platformdan isredikleri şekilde yararlanabilme imkanına sahip olarak, dergimizi makale, yorum ve haberleri ile beslemekte ve içeriğini zenginleştirmektedirler... Yayın Kurulumuzu oluşturan, konularında uzman değerli Yayın Danışma Kurulu üyelerimiz de, bizi sürekli olarak eleştirerek en iyi şekilde hizmet vermemizi desteklemektedirler. Dergimize destek veren tüm kamu ve özel kuruluşlar ile kişilere ve Yayın Danışma Kurulu Üyelerimize teşekkür ediyoruz... Sektöre! yayıncılıkta uzmanlaşma gayreti içindeki dergimizin TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. bünyesinde oluşturduğu kapasiteden yararlanarak yeni bir hizmete daha teşebbüs etmekteyiz... Almış olduğumuz olumlu mesajlar da böyle bir teşebbüsün ne kadar yerinde olduğunu ve sektörde böyle bir yayına gereksinim duyulduğunu göstermektedir. Bu nedenle çok yönlü ve çok geniş bir alanda faaliyette bulunan TESİSAT SEKTÖRÜNE de hizmet edebilmek amacıyla "TESiSAT Enerji ve Teknoloji Dcrgisi"nin hazırlıklarına başlamış bulunmaktayız... Bu amaçla şimdilik oluşturduğumuz müteşebbis heyette yer alan; Prof. Dr. Kemal ONAT, Prof. Dr. Osman GENCELİ, Prof. Dr. Ahmet ARISOY, Dr. İhsan GÜLPERİ, Prof. Dr. Rüknettin OKSAY, Prof. Dr. Macic TOKSOY, Celal OKUTAN, Kevork ÇİLİNGİROĞLU, İhsan ÖNEN, Erdoğan ATAKAR, Ersin GÜRDAL, Mustafa DAYI, Fatma ÇÖLAŞAN, Gazanfer UĞURAL, Sami BÖLÜKBAŞIOĞLU, Rüknettin KÜÇÜKÇALI, Şenel YAYGIN, Müjdat UYAR, Yalçın KAYAUOĞLU, Özcan AĞABAY, Zeki ÖZEN, Yalım ARISOY, Rüştü BOZACI ve Yayın Danışma Kurulu'nda yer alacak tüm üyelere teşekkür ediyor, "TESİSAT Enerji ve Teknoloji Dergisi"nin tüm TESİSAT SEKTÖRÜNE yararlı olmasını diliyoruz. En derin saygıları1111z/a, Süleyman BULAK Doğal Gaz Dergisi Sahibi ve Editörü Dear Readen, We ııow inı,-odııce oıır 23rd issııe, which ispııblishedas a Uti!iıies Special issııe, as the lası issııe of 1992 as we/1 as the issııe which coıııpleıes the 5 ıh year oj 0111· periodical. We are pleased that, haviııg been conıi11Ut1/ly developed, oıır periodical which had begıı ı wiıh a very limitedpııblishiııg staff, has ııow become both the /eadiııg pııblicatioıı ofıhe sector aııd oııe u·hich ali other ıechııicalpııblicatioııs comiı:kr as aıı example, Probably, it is preseııt!y ıhe oııly pııblicatioıı iıı ıhe sector eıııployiııg the largest staj/, becaııse al! of oıır reaı:krs who fo!low the eııtire circıılaıioıı of this pııblicatioıı which has reached 7 500, eıırich its coııteııt with their articles, coınmeııts aııd ııews, as aforıım ıhroııghly opeıı fo theın, ofwhich they have the privilege of takiııg advaııtage. The esteeıııed ırıembers ofthe Pııblicatioıı Coıısııltiııg Board, everyoııe of whoııı is a specialist iıı _his owıı respective field, are relenılessly criticize ııs, thereby aJJistiııg ııs in oıır eııdeavoıır to provide the best ofservices. . . We woııld therefore take this opportııııity to thaıık al! pııblic aııdprivate sector orgaııizatioııs aııd establishmeıııs who geııeroıısly provide ıheir sıpı port toııs, as we/1 as the ııeıııbers ofoıır Pııblicatioıı Comıı!tiııg Board. We have ııow atteıııpıed ıo adda ııew service to oıır raııge ofsmıices by takiııg advaııtage ofıhe capacity which the TEKNiK YA YINCILIK, TANITIM A.Ş. has a!lowed oıırperiodical to ııse. . . The encoııragiııg ıııessages UJe have so far received we/1 iııdicate how mııch this attempt was ııeeckdfor oıır sector. For this reasoıı, u� have ııow begıııı ıhepreparatioıısforpııblicatioıı of "UTILITIES, ENERGY AND TECN0LOGY'' periodical, in orı:kr toprovide smıices to the UTILITlES SECTOR which has mıılıi-pıııpose activities iıı a large raııge ofservices. Süleyman BULAK Foııııder aııd Editor in Chief 10
TESİSAT DERGİSİ İÇİN GÖRÜŞLER Comments on H. V.A C. Magazine. Prof. Dr. Kemal ONAT İTÜ Mcıkiııa Fakiiltesi 000AL GAZ DERGiSi SAYI. 23 Tesisat konusunda bir derginin yayınlanacağını duymak benim için çok sevindirici oldu. Bu konud::ı uzun yıllardır uygulamaya dönük kaliteli bir dergiye ihtiyaç olduğuna inanmaktaydım. Bu boşluğu dolduracağını ümid ederek başarılar diliyorum. Celal OKUTAN Tesisat Miiheııclisleri Derneği Genel BaJkant Mühendislik hizmetlerinin gelişiminde ana kaynak BİLİM ve TEKNOLOJİ'dir. İletişimde profesyonel teknik dergilerin katkısı inkar edilemez. TEKNİK YAYINC1LIK, TANITIM A.Ş.'nin DOĞAL GAZ DERGİSİ'nin yanı sıra "TESİSAT" dergisini ele yayınlayacak olması biz profesyonelleri mutlu etmiştir. TESİSAT MÜHENDİSLERİ DERNEĞİ olarak bu girişimin; Araştırma, Geliştirme, Tasarım, Uygulama ve İşletme alanları!cda ülkemiz TESİSAT teknolojisine lıayırlı olmasını temenni ederim. Kcvork ÇİLİNGİROĞLU "TESİSAT Enerji ve Teknoloji Dergisi'nin" TESİSAT SEKTÖRÜNDE büyük bir boşluğu dolduracağına inanıyorum. Tesisat konularındaki bilgi iletişimini v e gençlerin eğitimini sağlayacağını temenni ecciğim TESİSAT DERGİSİ'nin elim cesisarçıların ortak sesi olacağına inanıyor ve başarılar diliyorum. İhsan ÖNEN Doğal Gaz Dergisi ıle yayın hayatına başladığı glincleıı beri başarılı çalışnıa ve yayınları ile sektörde saygın bir yer kazanan Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş.'nin yayınları kapsamına TESİSAT konularını da almaya karar vermiş olmasının yurdumuzda, bu konuda yıllardır var olan boşluğu dolduracağı inancındayım. Erdoğan ATAKAR Türkiye'de "Tesisat Mühendisliği" eğitimi veren herhangi bir fakLilte olmadığından, bu konuda çalışan "Makina Mtibendisleri" meslek hayatı içinde "Tesisat Mühendisi" olmaya çalışmaktadır. Bu dönüşüm usca-çırak ilişkileri, deneyerek öğrenme, işin içinde yetışme gibi uzun zaman alan, bedeli yi.'ıksek yöntemlerle sağlanmakta ve sistem, bu yöntemlerin zafiyetlerini raşımaktaclır. Tesisat konusunda yayınlanacak "uygulamaya dönük" bir dergi, özellikle mevcut bilgi ve deneyimin aktarılması, yeııi teknoloji ve yeni malzemelerin tanıtılmasına ağırlık vererek, sektöre büyük yararlar sağlayabilir. Bu konudaki isabeclt kararınızın başarılı olmasını diliyorum. L'
DMAL GAZ DERGiSi SAYI. 23 İLAN SAYFALARI İNDEKSİ (Alfabetik olarak sıralanmıştır.) AFEKS 64 ERENSAN 41 QMER ÇAVUŞOĞLU 85 AKNUR 65 ERN 89 ONDER 33 ALARKO Arka Kapak ERTEKNİK 69 ÖZEROL 27 ALDEM 89 GAZAL 68 ÖZKÖSEOĞLU 110 ALMÜT 107 GAZTEKNİK 7 PALCO 67 ALPİNA 18 GENÇAY 101 PETNİZ 69 ALURAD Kapak GQKÇE 5 PORAŞ 69 ANADOLU SİGORTA 17 GURDAL 35 RAYSEL 108 AREL 25 HACI AYVAZ 111 RÖNTSAN 85 BETA 18 HANMER 31 SARIKAN MAKİNA 73 BİMTAŞ 24 H & B 2 SELNİKEL 106 BRITISH GAS 112 ISILA.Ş. Katlamalı Ön Kapak İçi SİSTEMTEKNİK 36-37 BÜROMEKANİKER 87 ISISAN 90-91 SÜPERMATİK 4-4/A ÇUKUROVA 44-45 İLTEKNO 48 TASARIM 98 DEC 72 İLTEKNO 76 TEKNİK iSi 98 DEMİRDÖKÜM 56-57 İNMAK 76 TEKNİK TESİSAT 85 DEMİREL 85 İNTERGAS 53 TEKNİK YAYINCILIK 3 DENKO 77 İPRAGAZ 40 TEKNİK YAYINCILIK 51 DOĞ İNŞAAT 76 İZOCAM 52 TEKNİK YAYINCILIK 82 ECA 1 İZZET YANIK TESİSAT 25 TERMO Arka Kapak İçi ECE 98 KARAKULLUKÇULAR 98 TERMO PROSES 109 EGE YILDIZ 80 KAZANCIOĞLU 81 TERMOTEK 6 EMO 42 KORTEZ 101 TERMOTEKNİK 105 EMSA 61 LALE MİMARLIK 60 TİTAŞ 28-29 EMSAGAZ 32 MAKTES 96 TRAKYA DÖKÜM 93 ENELSAN 8 MAVİLİ ELEKTRONİK 49 YAKACIK MAKİNA Ön Kapak İçi ENERSİSTEM 20-21 MEG 92 YAPI MÜHENDİSLİK 35 ENKON 31 MÜHENDİSLİK iSi 104 Tüm okuyucularımızın yeni yılını kutlar, 1993 yılının ba�arılarla dolu bir yıl olmasını dileriz. Doğal Gaz Dergisi 12
DOGAL GAZ DERGiSi SAYI. 23 BOTAŞ_'tan haberler Newsfrom BOTAŞ. SINAI MÜŞTERiLERE UYGULANACAK OLAN DO�AL GAZ SATIŞ TARiFESi (KDV HARiÇ) Yıllık Sözleşme Miktarı Kesintili Satış Fiyatı Kesintisiz Satış Fiyatı Elektrik Üretim Buhar ve Proses Sm3 /yıl TL/kWh TL/Sm3 TL/kWh TL/Sm3 TL/kWh 300.000 -5.000.000 99.44 1059 105.27 1121 102.03 5.000.001 -15.000.000 91 .53 974 98.80 1052 95.45 15.000.001 -50.000.000 89.04 948 96.17 1024 92.28 50.000.001 -100.000.000 87.74 934 93.62 997 89.70 BÖLGE iÇiNDEKi DOGAL GPJ. ŞEBEKE YATIRIMLARINI VE BU ŞEBEKELERiN iŞLETMESiNi YAPAN ORGANiZE SANAYi BÖLGELERiNE YAPILAN TOPTAN SATIŞLARDA UYGULANACAK OLAN DOGAL GPJ. SATIŞ TARiFESi (KDV HARiÇ) Yıllık Sözleşme Miktarı Elektrik üretim ve Proses Buhar Sm3/yıl TL/kWh TL/Sm3 TL/kWh TL/Sm3 300.000 -5.000.000 98.80 1052 95.45 1016 5.000.001 -15.000.000 96.17 1024 92.28 982 15.000.001 -50.000.000 93.62 , 997 89.70 955 50.000.001 -100.000.000 89.87 957 86.12 917 TL/Sm3 1086 1016 982 955 Not: 1) Bu fiyatlara KDV ilave edilecektir. 2) 1 Sm3 : 15 °C ve 1.01325 bar mutlak basınçtaki 1 m 3 gazın hacmine tekabül eder. 3) Kesintili müşteriler, sistem gerektirdiği zaman BOTAŞ tarafından önceden haber verilerek gaz arzı kesilebilen müşterilerdir. Kesintili sarış fiyatı 6 haftalık kesinti süresine göre hesaplanmıştır. 4) Kesintili veya kesintisiz tarifeyi seçmek müşterinin isteğine bağlıdır. 5) Fiyatlandırmada doğal gazın 9155 kcal/Sm3 olan üst ısıl değeri esas alınmıştır. 6) Müşteriler tesislerine talep ettikleri azami saatlik çekişin her 1 m3'ü için aylık 1.500 TL. sabit hizmet ücreti öderler. 7) Yıllık sözleşme miktarı 100.000.001 m"den fazla olan ve bölge içindeki doğal gaz şebeke yatırımlarını ve bu şebekelerin işletmesini kendileri yapan Organize Sanayi Bölgelerine yapılan toptan satışlarda, bu bölgeler için geçerli olan tarif�nin 50.000.001100.000.000 kademesine verilen fiyatlar uygulanır. 8) Bu fiyaclar 01.10.1992 - 31.12.1992 tarihleri arasında geçerlidir. BOTAŞ'la sözleşme yapar, firmaların son listesi açıklandı. List of companies which signed a contract with BOTAŞ MÜ�TERINİN ADI TESiSiN A[ll VE YERi MODERN KARTON Modern Karton/ÇORLU OLMUKSA Olmuksa/DILOVASI BASF-SÜMERBANK Basl/DILOVASI ASIL ÇELiK Asil Çelik/ORHANGAZi INSA lnsa/AMBARLI VITRA Vilra/BOZÜYÜK YILDIZ TEKSTiL Yıldız Teks./GÜRSU SÜMERBANK HOLDiNG Sungipek/GEMLIK TOPRAK HOLDiNG {Çerçeve ani.) Toprak Seniteri/BOZÜYÜK AROMA Aroma/GÜRSU ŞIŞECAM {Çerçeve ani.) Çayırova Cam/ÇAYIROVA TOPRAK HOLDiNG {Çerçeve ani.) Toprak KaOıVBOZÜYÜK AKKÔK {Çerçeve ani.) Aksa/YALOVA NUH ÇiMENTO (Çerçeve ani.) Nuh Çimento/HEAEKE KOÇ HOLDiNG {Çerçeve ani.) lzocam/DILOVASI iPEK KAGIT ipek KaOıVKARAMÜRSEL NUH ÇiMENTO (Çerçeve ani.) Nuh Kireç/HEREKE KOÇ HOLDiNG {Çerçeve ani.) Demirdöküm/BOZÜYÜK AKKOK (Çerçeve ani.) Aksu/ÇERKEZKÔY PROFILO Prolilo/ÇERKEZKÔY KOÇ HOLDiNG (Çerçeve ani.) Tolaş/BURSA AKKÔK (Çerçeve ani.) Dinarsu/ÇERKEZKÖY GÜMÜŞSUYU Gümüşsuyu/ÇERKEZKÖY KOÇ HOLDiNG (Çerçeve ani.) Arçelik/ÇAYIROVA YARIMCA PETROKIMYA YarpeVYARIMCA BURSA O S 8 O S B/BURSA ÇITOSAN (Çerçeve ani.) Bozüyük Seramik/BOZÜYÜK ÇITOSAN {Çerçeve ani.) Yarımca Pors/YARIMCA LEVER-IŞ Lever-lş/DILOVASI ÇOLAKOGLU ÇolakoOlu/DILOVASI ESKiŞEHiR ÇiMENTO Eskişehir Çimento/ESKiŞEHiR TÜRK HENKEL Türk Henkel/ÇAYIROVA HASTEKS Hasteks/ÇERKEZKÖY SÖNMEZ A.S.F. Sönmez A.S.F./Demirtaş BORUSAN Borusan/GEMLIK SôGÜT SERAMiK SöOüt Seramik/SôGOT YALOVA ELYAF Yalova Elyal/YALOVA ASLAN ÇiMENTO Aslan/DARICA SORMAŞ Soımaş/SÖGÜT ECE TEKSTiL Ece Tekstil/KESTEL AK ÇiMENTO Akçimento/lSTANBUL ESKiŞEHiR O S B O.S.8./ESKiŞE_HIR KOÇ HOLDiNG (Çerçeve ani.) Döktaş/ORHANGAZI 13
00�AL GAZ DERGiSi SAYI. 23 9 EKİM 1992 TARİHİNDE, BOTAŞ-BURSA DOĞAL GAZ PROJE V� İŞ�ET!YI�.. MUDURLUGU'NDE Bİ R TOPLANTI GERÇEKLEŞTİ A Meeting was Convened on 09. 1 O. 1992 at the Office of Project and Operation Manager of BOTAŞ-Bursa Natura/ Gas Project. Bs au' dr saa ' ddao ğ ay la p ı lgaanz tdoapğl aı tnı mt ı , Bvuer B d ö O n T ü A ş ü Ş m - B u p r r s o a j e s D i n o i ğ y a ü l r ü t G e c a e z k P o l r a o n kj euvl lea nİı şml e t mc i he a z Mı üürde üt ircliül eğrüi ii ll ee , gbauz sr eı nk työarkdıen ifşaba il ri yl ieğt i g vö set ekroeonr df ii nr ma sayloa nzeunnluennmisşatğirl.anması amacıyla düÇeşidi kuruluş ve firmalardan topADI SOYADI Gürsel ARSLAN Y. Ziya ÖZÜK Gürsel YAĞAN Süleyman BULAK Sezai TURAN Hakan KURT A. Hidayet KARTAL Ünal KARADUMAN Orhan TOPRAK Ömer OĞUZ Orak DOĞU Sabih COŞKUNCU Eren İNÖNÜ Muhittin TEKMAN İbrahim TUNCAY Efkan ÇEVİKER Sabiha VURKAÇ İrfan AYDOĞAN Mustafa K. SELÇUK Fuat BERİKMAN Murat ADAŞ Mehmet İNAN Adnan ÖNDER 16 BOTAŞ-Bursa Proje Miidiirii Giirsel ARSLAN ba;kanlığında yapılan toplantıdan bir gb'riintii. lyaenraclıymaakkcaatdıılra.n yetkililer aşağıda Sc ıöl za kr ıonnı un s duo tğoapl lga anzt ı hdaakgkaı nz dkaubl li al gn iı lendirilmelerinin gerekliliği ve bu GÖREVİ Proje Müdürü Başmühendis Şef Editör Ar-Ge Şefi Satış Müdürü Genel Müdür Bursa Bölge Sorumlusu Ferroli Bölge Sorumlusu Genel Müdür Genel Müdür Genel Müdür Genel Koordinatör Şef Tek. Pazarlama Proje Sorumlusu Satış Müdürü Pazarlama Koordinatörü Satış Şefi Satış Müdürü Satış Mühendisi Fabrika Müdürü Satış Sorumlusu Teknik Müdür at ımma çvl ae ypa apzı laarcl aa kmoa l afna ar lei ky leatml e ,r itnadn eı , il şı şl emt ma ei çi el er ifsiirnmd ae l abr ıunl uonr tualkmbaisrı nç ıan ryaakrabrleıliorllaecnamğıişotirrt.ak b i r görüş olaFİRMA ADI BOTAŞ BOTAŞ BOTAŞ DOĞAL GAZ DERGİSİ SÜSLER AŞ. ALARKO-ALDOGAZ AKFEN AŞ. DEMİRDÖKÜM FERROLİ-NORM FERROLİ AŞ. SÜPERMATİK SUNAR DOĞALGAZ LTD. ŞTİ. GÖKÇE BRÜLÖR DEMİRDÖKÜM DEMİRDÖKÜM ERENSAN AŞ. ERENSAN AŞ. BİMTAŞ ECA-BİMTAŞ ECA-BİMTAŞ VALF-ELSEL AŞ. ERENSAN AŞ. ÖNDER LTD.
Anadolu Sigorta bir TÜRKİYE İŞ BANKASI kuruluşudur. Anadolu Sigorta, bugüne kadar sunduğu değişik hizmetlerle Türk sigorta sektörünün öncü kuruluşu oldu. Şimdi de bunlara bir yenisini ekliyor: Anadolu Doğal Gaz Sigortası. Bu sigortayla, doğal gaz kullanıcılarının uğrayacağı bedeni ve maddi zararların yanı sıra, sigortalılar dışındaki kişilerin maddi kayıpları da tam güvenceye alınıyor. Tek poliçeyle. Türkiye'de ilk kez! Ankara'dan telefon edecekler, iç Anadolu Bölge Müdürlüğümüzün 425 26 49 numaralı telefonundan Birol Tuğan'ı da arayabilirler. ANADOLU SiGORTA Eksiksiz öder. Hemen öder. •
OOGAL GAZ DERGiSi SAYI. 23 EGO'dan haberler EGO EGO, BACALARDA VE BİNA KOLONLARINDAKİ BAZI SORUNLAR İÇİN ÇALIŞMALARINA BAŞLADI EGO has Begun Studies tor the Solution of Some Problems Related to Chimneys and Building Columns. Bilindiği gibi Ankara'da doğal gaz projesinin çalışmalarına 1988 yılında başlanmış ve 31.12.1991 tarihinde tamamlanmıştır. Proje bitiminde aşağıdaki önemli sorunlar yaşanmıştır. 1- Bacalarda meydana gelen yoğuşma problemleri, 2- Bina kolonlarında meydana gelen gaz kaçakları. 1. EGO bu iki ana konuda önemli çalışmalar yapmış, bunların sonucunu firmalarla birlikte değerlendirmiş ve bacalardaki yoğuşmanın giderilmesi Newsfrom EGO için bacaların uygun ebada getirilmesi ile kesitlerin daraltılmasına karar vermiştir. Bunun için paslanmaz çelik kaplama veya doğal gaza dayanıklı flex boru hortumları uygulanmasına veya gerekli bacaların yapılmasına başlanmıştır. Bu konuda firmalara yetki verilmiştir. Bu çalışmalar çerçevesinde bugüne kadar Ankara'da 6000 baca taranmış, 200 bacada sorun teşhis edilmiş ve EGO firmalarla birlikte bunları çözüme kavuşturmuştur. Bacalardaki yoğuşma problemlerinin tamamen giderilmesi için çalışmalar devam etmektedir. 2. Bina içi kolonlarda meydana gelen gaz kaçakları ile ilgili sorunlar, 1988 yılından beri geçici olarak alınan önlemlerle (bandajlanarak) giderilmekteydi. Ancak bunun kesin çözüm olmaması nedeniyle, köklü çözüm sağlamak amacıyla bina kolonlarının tümden sökülerek, yeniden doğal gaz tekniğine uygun olarak yaiNŞAAT, MÜHENDiSLiK LTO. ŞTI. pılması kararlaştırılmıştır. Firmalarla da yapılan görüşmeler sonucunda EGO ve özel sektör firmalara bu konuda yetki verilmiştir. Bu iki konuda kamuoyuna basında duyuru yapılmıştır. DOĞAL GAZ YAYGINLAŞTIRMA PROJESİ İÇİN SÖZLEŞME İMZALANDI A Contract was Concluded tor the Project on Spread of Natura/ Gas Utilization. Doğal Gaz Yaygınlaştırma Projesi ile ilgili olarak Attila Doğan firması ile yapım sözleşmesi imzalanmıştır. Bu çalışmaların tamamlanması ve sözleşmenin yapılmasından sonra uygulamaya geçilecek böylelikle yapım sözleşmesi, kredi sözleşmesi yapıldığında yürürlüğe_girebilecektir. ALP.NA DÜBEL YAPI İ_NŞ. ELEMANLAR! SAN. TIC.LTD.ş,:ı. DOĞAL GAZ, ISITMA, TAAHHÜT, DANIŞMANLIK M. Sadık YURTMAN MAK. MÜH. Tel : (22) 30 88 24 Ev: 34 99 67 Fax : (22) 34 54 78 2 Eylül Cad. No.60/6 2601 O ESKİŞEHİR FIXING SYSTEMS � •�I * tESİSAT KELEPCELER r-, �· 1ı-_; ...._;_iiiii::l.!nl l;;lıioliii.Jj r■:�· , * CELİK DÜBELLER ıCr;�!: -_- _-,_-__-'_- '·. .�, * TESBİT SİSTEMLERİ = ES::. • ı:==t= /l!!l!_______ -· KALİTE, TEK KAYNAKTAN BOL ÇEŞİT Tünel Cad. Kömürcü Aziz Sok. No.1O Karaköy/İSTANBUL Tel: 249 14 19 Fax: 245 70 99 �BITB ---•�!�ru -==���.-·• l
Britanya'da doğal gaz fiyatları sürekli ucuzluyor... Darısı Türkiye'nin başına!... British GasHere's more good news from British Gas As part of our continuing commitmentto high quality service and lower fuel bills, from October 1 st, we'II be cutting another 2% off our tarif! price. This means all our domestic and other tarif! customers will netice the benefit of a rec:!uced price of gas !rom the fırst meler reading on or after October 1st. This is our second price cut in just three months. Couple this with the reduction made on July 1s\, and it adds up to a total saving of around 5%. News that we're sure will be warmly received by the 40 million people who enjoy the benefits of gas.
SADECE BiR Doğal gaz en veriınli ve temiz ya DOĞAL GAZ KULLANIMINDA DOĞRULUK VERİMLİLİK VE YAN GENİŞ MEKAN RADYANT ISITMADA ----- ---· __ ....._ __ __ _... =: -.. = -=:===-=:ıı= - - - -�- ��__._ .=-=,;:::; . .... il -�=iiir" N!I ÇÜNKÜ Radyant ısı Yayıcı Borularda Erişilen Yüksek Sıcaklık ile Maksimum Radyant Verim Sunar. DAHA FAZLA BİLGİ İÇİN LÜTFEN TÜRKÇE BROŞÜRÜMÜZÜ İSTEYİNİZ İŞLETMENİZDE ÜCRETSİZ GÖSTERİM İÇİN BİZİ ARAYIN Yüksek Parlaklıklı Paslanmaz Çelik Reflektörlerle Yansıtmada Sürekli ve Maksimum Verim Sağlar. Uygulamalarda Mükemmel Flexibilite Bakım - Onarım - Montaj kolaylığı. BRITISH GAS, GAZ DE FRANCE, DVEW (Almanya), AMERICAN GAS ASSOCIATION ve GIVEG (Hollanda), Gaz Emniyet Standartlarına Tam Uyum. Ve TQkedd için GOvencesl REFERANSLARIMIZ Ankara Büyükşehir Belediyesi Seraları Bifa Biltepe Gemak Hisarlar Makine Pınar Emaye Sertaş • I -\
HATIRLATMA nan değil yakılabilen bir yakıt'tır. MADA OPTİMİZASYON HEDEF İSE ALTERNATİFİNİZ t!ll"TSİ�1eın 'DİR BİZ 8 YILLIK TECRÜBE İLE İDDİA EDİYORUZ Kİ Güvenli Süper En Brülör-Kazan Farklılıkl<1rını Temiz Enerji Hızlı imalatçı- lspatlilmil Verimli Yanma Tasarrufu Amortisman Satıcılar için Çerçevesinc1c D0ĞAL GAZ DA EN KARLI YATIRIM BACA GAZI ANALİZÖRÜDÜR. Ankara doğal gaz dönüşümünün her aşamasında BRITISH CiAS - EGO - KUilUTAŞ - AMEC'in tercihi mmrsistmn 'dl. ŞİMDİ DE ► ' Ozısı Yapı Ltd/2. Cihaz Alarka-Aldagqz/İst. lsıson A.Ş./lst. Ferroli A.Ş./Ank. Meksis A.Ş./Ank. Tüp Merserize A.Ş./İst. Ank. Bel. Fen İşleri Denka lsı A.Ş./İst. Boyabat Sok. No.15/5, 06670 G.O.P./ANKARA Tel: (4) 446 74 66 (3 Hat) Faks: (4) 446 74 69 ALARKO BAYİLERİNİN Borsoy Ltd. Hüdoverdi Baz. Arı İnşaat Ltd. Özgüle Müh. Arya Müh. lntca Ltd. Praka Ltd. Makramak Ltd. Bermok Ltd. Zeynel Güder DEMİRDÖKÜM YETKİLİ SERVİSLERİNİN Enis Teknis Neşe Teknik Sistem Müh. Doğuş Tic. ERENSAN'IN özısı YAPI LTD.'İN VE .f\ YRl,CA DİĞ�R. 50'Yİ AŞ�I� ENDUSTRIYEL TESiSiN TERCiHiYiZ. 7 1 , ,- -------=:::::::::-----�---, ı:i=rı c,nt,rsistc,ııı � MOHENOİSLİK OANIŞMANLIK LTD. ŞTI.
00�AL Gt,J. DERGiSi SAYI. 23 �� İCiilAS - TÜKETiM DiLiMLERi sm3ty ıı o 300.000 300.001 1 .000.000 1.000.001 - 5.000.000 5.000.001 -15.000.000 15.000.001 -50.000.000 TÜKETiM DiLiMi (m3/yıl) o - 50.000 50.001 - 100.000 100.001 - 500.000 500.001 - 1 .000.000 1 .000.001 - ve üstü iGDAŞ'dan haberler Newsfrom İGDAS SINAİ MÜŞTERİLERE UYGULANAN DOĞAL GAZ SATIŞ TARİFESİ KESiNTiLi SINAI VE ELEKTRiK KESiNTiSiZ SINAI SATIŞ FIYATI ÜRETiM SATIŞ FIYATI PROSES BUHAR TUkWh TUm3 TUkWh TUm3 TUkWh TUm3 106.58 1133 122.29 1300 121.82 1295 104.61 1 1 12 118.90 1264 120.22 1278 102.54 1090 115.99 1233 113.45 1206 98.96 1052 106.30 1 130 104.79 1114 96.33 1024 104.04 1106 100.09 1064 EVSEL - TİCARİ SATIŞ TARİFELERİ EVSEL GAZ SATIŞ FIYATI 1550 TL/m3 1519 TL/m3 1473 TL/m3 1426 TL/m3 1380 TL/m3 KESİNTİLİ MÜŞTERİ İGDAŞ tarafından önceden haber verilmek şartıyla gerektiğinde gaz arzı kesilebilen müşteriler, PROSES KULLANIMI Doğal gazın her türlü FIRIN, OCAK, SICAK HAVA JENERATÖRÜ, MAHAL ISITMA AP A na imkan vereRnEbYirİimgilbeirdgeazkıunldlaonğırlumdaasnı,enerji ihtiyacı olan yere götürülüp yakılmasıBUHAR KULLANIMI : Doğal gazın hertürlü kazanda KIZGIN SU, BUHAR, SICAK SU veya KIZGIN YAĞ üretmek üzere kullanılması. * 01.10.1992-31.12.1992 tarihleri arasında geçerlidir. Fiyatlara % 6 KDV dahil değildir. * Satış fiyatları 3'er aylık dönemler halinde ilan edilecektir. 22 .....
İGDAŞ, PROMOSYON ÇALIŞMALARINA �AŞLADI lgdaş has Started ıts Promotional Activities. İstanbul'da doğal gazın tanıtımı ve yaygınlaştırılması amacıyla pilot bölge olarak seçilen onbeş bölgede promosyon çalışması ikişer kişilik ocuzbeş ekip ile 2 Kasım-9 Aralık tarihleri arasında yapılacaktır. Çalışma yapılacak bölgeler; Erenköy, İçerenköy, Bostancı, Sahrayıcedid, Kozyatağı, Küçükyalı, İstanbulevleri, Ataköy (bir bölümü), Yeşilköy, Yeşilyurt, Merter, Etiler, Levent ve Bebek'tir. "ALO DOĞAL GAZ" SERVİSİ KASIM AYINDA DEVREYE GİRİYOR "Hello Natura/ Gas· Service is Going ta be Commenced in November. jGDAŞ'ın "Alo Doğal Gaz" servisi Kasım ayının son haftasından itibaren devreye girecektir. Alo Doğal Gaz Servisi'nin numarası 614 33 33'tür. Bu numaranın 067 "Acil Doğal Gaz" ile karıştırılmamasına dikkat edilmelidir. 614 33 33 no'lu servisten doğa} gaz ile ilgili her türlü bilgiyi almak için faydalanılacaktır. BİNİNCİ PROJENİN DD�AL GAZ DERGiSi SAYI. 23 ONAYI KUTLANDl Approval of the Thousandth Project has been Celebrated. 30 Eylül 1992 tarihinde, İGDAŞ Proje Müdürlüğü'nü ziyaret eden bazı Yürütme Kurulu Üyelerimiz, Proje Müdürlüğü üyeleri ile 1000. projenin onaylanmasını kutlamışlardır. Kutlamaya İGDAŞ Genel Müdürü Turgay BAYLAV, Genel Müdür Yardımcısı Yener AYDIR, Proje Müdürü Münevver YEŞİL, Pazarlama Müdürü Ümran TAMER, dergimizin Yürütme Kurulu Üyelerinden Süleyman BULAK, Ömer OĞUZ, Nail YÜRÜTKEN, ve İGDAŞ Proje Müdürlüğü çalışanları katılmışlardır. Kutlamada Proje Müdürlüğü Yetkilileri proje onayları ile ilgili bilgiler verirlerken, daha nice 1000. proje onayı için temennilerini dile getirmişlerdir. 1000. Proje onayı kutlanırken... SÖZLEŞME YAPILAN SANAYi KURULUŞLAR! (Jaz Sözleşmesi Yapılmış Kuruluşun Yerleşik Gaz Sözleşmesi Yapılmış Kuruluşun Yerleşik Firma Adı Olduğu Bölge Firma Adı Olduğu Bölge -ı . Eczacıbaşı Seramik Yunus/Kartal 14. Sıhhi Malzeme San. Esenyurt 2. Otasan Hasanpaşa 15. Hastaş Dolayoba 3. Parsat Piston Esenyurt 16. Martı Kauçuk Esenyurt 4. Cemtaş Esenyurt 17. Plasteks Esenyurt 5. IÇDAŞ Mahmutbey 18. Tadım Gıda Kartal 6. Topkapı Boya Yenibosna 19. �acı A'f-./az Esenyurt 7. Sardo0an Dolayoba 20. Urosan Yenibosna 8. lstanbul Cam Topkapı 21. Nuryıldız Tekstil lkitelli 9. Gazteknik Kartal 22. Deteks Dolayoba 10. Renkflex Esenyurt 23. Gökçe Brülör A.Ş. Davutpaşa 11. Uzel Makina Topçular 24. Armar Merter 12. KaOıt Sanayi Tozkoparan 25. Kanca El Aletleri lkitel li 13. Refrakler Malzemeler Dolayoba 26. Kor Metal Esenyurt 23
E.C.A. - Yüzlerce uzman üretti... Milyonlarca Avrupalı kullanıyor. • Doğa/gazla ya da tüp gazla... Kombilerin en gelişmiş modeli, Avrııpa·nın en çok satan kombisi 'Eurokombi" Türkiye'de üretiliyor. Çağdaş ısınma teknolojisinde kalitenin devleri Junkers ve E.C.A.'nın Manisa'daki ortak üretim tesisleri ELBO; en gelişmiş kombi olan "Eurokombi"yi Türkiye içinde de satışa sunmuştur. Apartman katlarının yanı sıra müstakil evlerin ısıtılması ve sıcak su ihtiyacının karşılanmasında "akılcı" ve "ekonomik" bir çözüm olan "Eurokombi", doğalgaz ya da LPG(tüp gaz) ile çalışmaktadır. Türkiye'de gaz kontrol aygıtlarıyla birlikte üretil�bilen ilk ve tek kombi olan "Eurokonıbi"; • E.C.A. kalitesi, • Yaygın servisi, • Bol yedek parçası ye E.C.A. güvencesi ile birlikte satışa sunulmaktadır. bimıa, . BİLUMUM İNŞAAT MALZEMELERİ TİCARET A.Ş. Necatibey cad. İhsan Zi ni İşhanı 139 Karaköy/İSTANBUL Tel: 249 60 35 • 245 24 37 • 245 03 56 Fax: 245 03 57 Selareller Apt. 199 A Kat: 4 No:30 Kavaklıdere/ ANKARA Tel: 426 67 04 - 426 67 06 Fax: 426 67 04 ELBA A.Ş. Yanı, lşı kkenl Kolej Yolu Bornova I İZMİR Tel: 8819 57 Fax: 88 06 56 BİMl'AŞ A.Ş. eiR ELGINKANTOPI.ULUĞU KURULUŞUDUR.
27. Borusan BMW 28. Alemdar Kimya 29. Sezginler 30. lstanbul Yem San. 31. Akpres (DATA} 32. Hayat Kimya 33. Plastisan 34. Metal Ofset Esenyurt Kaynarca lkitelli Yenibosna Esenyurt Yenibosna Esenyurt Esenyurt 35. Pisa Tekstil 36. Tekboy 37. Uzay Gıda 38. Altıntel Melamin 39. Cem Madeni Eşya 40. Moda Timkar 41. Türk Elektrik Endüstrisi 42. Caan Tekstil OOGALGAZ DERGiSi SAYI. 23 Yenibosna Yenibosna Yenibosna Yenibosna Esenyurt Yenibosna Topkapı Yenibosna GAZ KULLANMAYA BAŞLAYAN SANAYİ KURULUŞLAR! -- OEctzoascaınb,aşı Seramik, - Refrakter Malzemeleri, -- RÖ er ft leekkss, -Tadım Gıda dÖonğüaml güaz zd ekkuil lga nüınml eı rndae bPaaş lrasma tı şPt ıirs. ytoancadkatıdr.oğal gaz kullanmaya başlaABONE OLAN TİCARİ KURULUŞLAR -- GPeönkcoTOratneslTurizm (Hyatt Otel) -- YHıülrdrıizyKetaGlıpazetesi -- CÖirhteaknsE(lGekaztrKonuilklanıyor) -- CFeavnzeiryeBeMbeektepleri TÜPGAZ (LPG) VE DOĞAL GAZ PATLAMALARINA SON SİZİN VE YAKINLARINIZIN -- PATk Tc i nF Ta berki ks tai sl ı -- ÇBaakrmırkasöaynRuh ve Sinir Hastanesi İbGa rDi yAl eŞ ' ag e4l e nKtaospı ml a m1 9 9p2r ot jaer i hs ai yi tı is ı 11 43 5825' ,d ior n. Aa ybloannea kn a ypdr ıo yj eapstaı rymı sıış bi sie na ba osnaey ıssaı y4ı s4ı 2t7o pol laump 3 b6u. 8 b1 i6n' adl ıarr.d a k i Fmi ıi şl i ool laanr abki ngaa sz a ky uı slı l ai sneı m5 4ı n4a, ba ba oş lna e sayısı 2810'dur. CAN VE MAL GÜVENLİĞİ ÖNEMLi İSE izzet yanık AGAS • 20 GAZ ALARM SİSTEMİ 1 YIL GARANTİLİ ÜSTELİK TAHMİNLERİNİZDEN ÇOK DAHA UCUZ ARf},!���:�.9Ni� Proje w Ta:ııhhüı Cafcr.1ta. Mah Kadıfe Sok No: 19 l Kadıkoy • lııanbul Ttl (9-1)3499598·99 rıx (9·1)JH 1249 Tesisat ve Isı Sanayi----- e ENDÜSTRi, TURiZM VE KONUT TESiSLERi e BUHAR VE KIZGIN SU SANTRALLARI e ISITMA KLiMA, HAVALANDIRMA e DO�AL GAZ SiSTEMLERİ-TESİSATLAR! e TEKNOLOJiK TESiSAT-MAKiNE MONTAJ1, TAAHHÜT-PROJE ARAPOGLAN SOK. TAŞKENT HAN. N0.26-28 KAT.2 80030 KARAKÔY-ISTANBUL TEL: (1) 251 43 82 • 249 36 64 25
ooaAL GAZ DERGiSi SAYI. 23 Cihan ALTINÖZ r1i 9M7 9ü hyeı l nı nddi as l iOğ Di BT öÜl üMmüüh' en nddeins l imk eFzauknü l toel sdi uE. n1d9ü7s9t - B1 9i r8i m0 iy' nı ldl aer ,ı a1 r9a8s0ı n-d1 9a 8A1 n yk aı l l raar ıBn edlae dKi yeenst -i KPol aonpl aEmna düstri Mühendisleri Grubu'nda, çalıştı. K r 1 ü 9 e o 8 n l t 1 a - - K r 1 a o 9 k o 8 g 2 p ö a A r r e r a a v s ş ı y t n ı a r d mp a t a ı K . v e 1 e 9 n t 8 G - 2 K e - o 1 li o ş 9 p t 8 i r 4 Y m a y e t ı ı lr l D a ım r a ı l i a a re r r a s M s i' ü n ın d d d ü e a , r U1 e 9 N t 8 im C 4 H - g 1 S 9 ö 8 r H e 7 A v y l B i ı s İ l T l i a o A r l ı a T n r d a d a k a Oç d a D a l n ı T ş ış Ü tı m . ' d 1 a e 9 n y 8 lı a 4 k, - r ı 1 1 m9 9 8 8 z 5 a 4 m - y 1 ı 9 l a la 8 n r l 9 ı ı n ö y d ğ ı a l glaörıreavralesrıninddaeKbEuNluTnKdUuR. Genel Müdür Yardımcılığı ç19a8lış9myaılıkntdaadnırb. u yana, EGO Genel Müdürü olarak Ankara Doğal Gaz Yaygınlaştırma Projesi hakkında, EGO Genel Müdürü Sayın Cihan ALTINÖZ ile görüştük. Aşağıda dergimizin Sayın Cihan ALTINÖZ1 e yönelttiği sorular ve yanıtları yeralmaktadır. Ankara Doğal Gaz Yaygınlaştırma Projesi ihalesini Attila Doğan firmasının kazandığı ifade edilmiştir. Ancak bildiğimiz kadarıyla Attila Doğan firmasına bir niyet mektııbu verilmiş olmakla birlikte, si;'zlepııe heııiiz imzalanmamıştır. Öte yanda, sözleşmenin imzalanmasının gecikmesi çeşitli yorumlara neden olmaktadır. Sözleşmenin imzalanması neden gecik26 miştir? Sözleşmeyi ne zaman _imzalamayı ö'ngö'rüyorsunuz? Ankara Doğal Gaz Yaygınlaştırma Projesi ihalesi 30 Nisan 1992 günü yapılmıştır. İhale belgelerinin değerlendirilmesinden sonra 1O Ağustos 1992 günü yüklenici firmaya niyet mektubu verilmiş ve yapım sözleşmesi görüşmeleri sürdürülmüştür. Attila Doğan-Sil ortak girişimi ile 26 Ekim 1992 tarihinde yapım sözleşmesi imzalanmıştır. Attila Doğan firmasının bu proje için teklif ettiği kredi paketinin temel karakteristikleri ve şartlar nelerdir? Teklifedilen, SAJE (İtalyan ihracat Sigortası Kurumu) mahreçli kredinin ltalya tarafından Kö'rfez Krizi sonrasında oluşturulan genel amaçlı bir kredipaketi olduğu ve bu projede kullanılamayacağı yolundaki yorumları nasıl değerlendiriyorsunuz? Attila Doğan-Sil ortak girişimi, teklif ettikleri kredi koşulları ile ilgili banka ve ilgili kuruluşun teyidini getirmiştir. Yapım sözleşmesinin imzalanmasından sonra bankaya mandate verilmesi için Hazineye başvurulmuştur. Yüklenici firmanın teklifinde verdiği kredi teklifini aynen getirme zorunluluğu vardır. Daha ö'nce Ankara Belediye Başkanı Sn. Murat Karaya/çın ve EGO Genel Müdürü olarak sizin, btt projeye bu yıl karşılanacağı şeklinde beyanlarınız olmuştu. Fiili inşaata ne zaman başlamayı ve önceliği hangi semtlere vermeyi öngörüyorsunuz? Bilindiği gibi bu projenin ihalesi 30 Nisan 1992'de yapılmıştı. İhale değerlendirmesi ve seçilen firma ile yapım sözleşmesi tamamlanmış ve 26 Ekim 1992'de imzalanmıştır. Bu kış döneminde ön etüd çalışmaları sürdürülecektir. 1993 inşaat mevsiminin başlamasıyla ilk olarak Dikmen ve Keçiören bölgesinde çalışmalara başlanacaktır. Daha önce bu proje hakkında yapılan sunuşlarda, bu projenin Ankara'nın [. Aşama Projesi kapsamında olmayan imarlı bölgelerine doğal gazı gö'türmeyi amaçladığı ifade edilmiştir. Oysa, [. Aşama Proje'de doğal gaz dağıtımı için kullanılan eski havagazı şebekesinin çelik borularının doğal gaz dağıtımı için kullanılmaya baş/anmasıyla, bazı sorunlarla karşı karşıya kalındığı ve bu boruların devre dışı bırakılarak, takviye yeni polietile� hatlar çekilmesi gerektiği şeklinde değerlendirmeler yapılmaktadır. Bu değerlendirmeler doğru mudur? Eğer doğru ise mevcut şebekenin takviyesi işlerinin de Attila Doğan firmasınca yapılmasını ö'ngö'rüyor musunuz? Bilindiği gibi Ankara1 da çeşitli dönemlerde yapılmış çelik havagazı şebekesi mevcuttur. Bu şebekenin iyi durumda olan kısımları doğal gaz projesinde de kullanılmıştır. Bütün şebeke sürekli olarak kontrol edilmekte ve ekonomik ömrünü tamamlayan kısımlar yenilenmektedir. Bütün eski çelik boruları daire dışı bırakmak yerine yeni polietilen hatlar çekilmesi (feasible) ekonomik bir çözüm değildir. Mevcut şebekenin yenilenmesi işleri EGO1nun kendi ekipleri yanısıra Attila Doğan-Sil ortak girişimi tarafından da yapılabilecektir. Doğal Gaz Yaygın/aştırma Projesi'nin gaz dağıtımını ö'ngö'rdüğii semtlerde, talebi tahmin edebilmek amacıyla bir pazar araştırması yapıldı mı? Bu semtlerde doğal gaza talep ne düzeydedir?
Doğal Gaz Yaygınlaştırma Projesi kapsamında doğal gaz götürülecek semtlerde bir ön etüd yapılmıştır. Bunun yanısıra bölgedeki tüm muhtarlarla Mart '92'de bir toplantı yapılmış muhtarlara ve tüm konutlara başvuru formları dağıtılmıştır. Bu çalışmaların sonucunda önemli bir talebin olacağı ortadadır. Ankara I. A;ama Projesi'nde ağırlıklı olarak lngiliz standartlar esas alınmı; ve lngiliz ürünleri kullanılmı;tı. Attila Doğan firmasının İtalyan standartlarını ve ltalyan ürünlerini esas alması halinde, bir uyum problemi çıkması sô'zkonusu mudur? Ankara I. Aşama Projesi'nde uluslararası standartlara uygun İngiliz ürünleri kullanılmıştı. Yaygınlaştırma projesi kapsamında da uluslararası standartlara uygun malzemeler kullanılacaktır. Herhangi bir uyumsuzluk sözkonusu olmayacaktır. Dönüşüm işleri ise özel firmalarca EGO şartnamelerine uygun olarak yapılacaktır. Ankara I. A;ama Projesi'nde elde edilen DMAL GAZ DERGiSi SAYI. 23 deneyler go·zo'nünde tutulduğunda, Yaygınla;tırma Projesi'nde zorunlu olarak uymayı ôngô"rdüğünüz esas ve uygulamalar var mıdır? Bu projenin, ilk projeden temel farklılıkları nelerdir? Ankara Doğal Gaz Yaygınlaştırma Projesi'nin !.Aşama Projesi'nden temel farkı bina içi tesisat ve dönüşüm işlerinin olmamasıdır. Bu proje kapsamında sadece binalarda doğal gaz servis hacları çekilecektir. Tesisat ve dönüşüm işleri özel firmalarca kendi pazarlama ve deneyimlerine göre gerçekleştirilecektir. e V V TEMiZ HAVA, SAGLIKLI ÇEVRE VE DOGAL GAZ • ISITMADA UZMAN KADRO 30 YILLIK TECRÜBE • 0%6'ROJ. YETKiLi fA!l,,fA�ll((Q) BAYIi SINAİ TESİSAT EKSTRA GÜVENCE TESİSATINIZ DOĞAL GAZ SİGORTALIDIR. Satış Servis Fabrika : Hat Boyu Cad. No.66 Pendik-İS1ANBUL T�I. 354 27 03 : Alemdağ Cad. Tepeüstü No.74 Umraniye-lSTANBUL Fax. 390 29 97
Doğalgazda Güvenlik Bizim İşimizdir - DOGALGAZ KAÇAK ALARM SİSTEMLERİ Tekstil, Demir - Çelik, Çimento, Kağıt, Petro - Kimya, İlaç, Deterjan, Boya, Elektronik, Tuğla - Briket, Cam - Ayna, Toprak -Seramik, Makina, Otomotiv ve doğalgaz kullanan tüm sanayi tesisleri. .. CSA F.\I .\pprm<:d COMBUSTIBLE Gas Detection Systems Kullanım sırasında meydana gelebilecek gaz kaçaklarını anında saptamaya yönelik sabit ve portatif gaz ölçüm ve alarm sistemleriyle, doğalgaz tesislerinizin tam güvenliğini sağlıyoruz. • Kaçak olması muhtemel yerlere (vana, regülatör vb.) monte edilir. • Sürekli kontrolu sağlar.· • Kaçak durumunda otomatik olarak ışıklı/ sesli alarm verir. • Patlama tehlikesi olan yerlerin elektriğini keser havalandırma fanlarını çalıştırır. • Çok kolay uygulanır. Temsilcilik İthalat Ticaret A.Ş. lçcl Sok. 23/ 11-13 06420 Yenişehir - ANKARA ı:.;;.:.�-�� Tel: (4) 435 06 94 - 435 07 24 Fax: (4) 435 19 83 Teleks :46 870 ttit tr
1 11 MAKSIMUM il YAKIT TASARRUfU PORTATİF BACAGAZI ANALİZ CİHAZLARI ✓ Ölçümler, "Hava Kalitesinin Korunması Yönetmeli(:ıi' nde istendi(:ıi gibi, % 3 veya yakıt cinsine göre % 5,%7 Oksijen bazına göre alınabilir. ✓ Ölçümler; hem ppm, hem de mg/ m3 olarak bildirilir. ✓ Cihaz; iste(:ıe ba(:ılı olarak ayarlanan sürede bilgileri otomatik olarak kaydeder ve ortalamalannı alır. ✓ iste(:ıe ba(:ılı olarak, RS-232 Bilgisayar çıkışı ve 300 ölçüm sonucunu saklayabilecek hafıza modülü takılabilir. ✓ Dahili printeri vardır. Okudu(:ıu de(:ıerleri tarih ve saati ile kaydeder. ·• ôLÇVM.AkA.ti�l1A�i · '))> = ::Cii % O • 2().9 • Ö�ijein ' ; \]\::( ,(:>\ O • 4oo.9 pprrı .. sgz ô . ·· �··· pl)rr) • = �6 200), PPQ'.) •. ,.,. : NgJ .. % O · 99.9 &26ıd;k • ):' . =:, �mt•<Bcicf\ciöbhi :i: ,•:•:•· · . =i • : ·· ,· . ·,· .· ·. . . . ·.·. •-· -·. :· . . • · ·. ·•; Yarımcı Yeı1rtıı .· .· - :: •: TITAŞ Temsilcilik - ithalat - Ticaret Anonim Şirketi İçel Sok. 23/11 06420 •Yenişehir • ANKARA •Tel : (4) 435 06 94 - 435 07 24 ����;;;,I •Faks: (4) 435 19 83 •Teleks : 46870 ttit tr. :◊:.- Q. 850 oc 0-.9 l►..,lK&11
DO�AL GAZ DERGiSi SAYI. 23 Fikret TAŞANGİL s 119 9 e 2 4 s 6 8 i'n y y i ı ı l l ı 1 ı n n 9 d d 4 a a 2 l s b y t i a t ıl i ı n r n d b d i u . a l' 1 , d 9 a İ 4 . T d8 . o - Ü 1 ğ 9 . d 5 M u 4. a y K kı a i l n la b a r a ı t n F a d a ş a k E ü S rk lt u e e n k s g i L 'u n i i pr or oğjl eu bf üi r rmo as us nı nddaa ,h i z1 m9 5e6t -v1e9r8d0i . 1y9ı l 8l a1r-ı n1 9d 8a7syeı lrl ab reı ns t dparoSjeu.buüdrioAsruanbdiastgaön'rdeav çaaldlıış. tıktan sonra serbest rHüatmleenktteesdisira. t, proje ve müşavirlik hizmetlerini yü6. Tesisat Özel Sayısı olan bu sayımızda Türkiye'de Tesisat Mühendisliği'nin önde gelen isimlerinden Fikret Taşangil ile gerçekleştirdiğimiz söyleşi aşağıda yeralmaktadır. Sayın Ta;angil, tüm dünyada olduğu gibi, Türkiye'de de ;artlar sürekli değifiyor. Ba;ından alırsak, sizin gençliğinizde, çocukluğunuzda Tiirkiye' nin [artları nasıldı? Elbette çok şeyler değişti Türkiye'de o günden bugüne. Bizim İstanbul'da oturduğumuz çocukluk yıllarımda - 1930'larda İstanbul'dan Malatya'ya gidişimizi hatırlıyorum hayal-meyal; İstanbul'dan Gülcemal Vapuru ile Samsun'a gidiş. Samsun'dan yaylı (atlı) araba ile yalnızca gündüzleri yol alarak onbeş günde Malatya1ya varışımız. En kestirme ve emin güzergah bu idi, o yıllarda, düşünün, 30 İstanbul-Malatya arasında. Peki, mühendis olma fikri nasıl gelipi, sizde? Ortaokulda iken mühendis olmayı koymuştum kafama. O yıllarda Yüksek Mühendis Mektebi (şimdiki İ.T.Ü.) imtihanla öğrenci alan tek yüksek öğretim kurumu idi. Diğerleri; tıp, hukuk vs. imtihansız öğrenci alıyorlardı. Malatya ortaokulunda okuduğumuz yıllarda, oradaki öğretim seviyesi yetersizdi. Yüksek Mühendis Mektebi imtihanını kazanacak seviyede bir öğretim alabilmek içın, ailemi, liseyi İstanbul-Kabataş Lisesi'nde okumama razı ettim. Kabataş'ta leyli (yatılı) okudum. 1942 yılında Mühendis Mektebi imtihanına giren 800-900 kişi arasından alınan 85 kişinin biri de bendim. Bütün öğrenciler ilk iki yılı beraber okuduk. Son dört yıl ise ihtisas dallarına göre (su, inşaat, elektro-mekanik gibi) ayrı okunuyordu. Biz mezun olmadan bir yıl önceydi galiba, bizim bölümün adı Makina Fakültesi oldu. Mezun olunca ne yaptınız? 1946 yılında Sabahattin Bey (Sunguroğlu) Robert Koleji bitirip master yapmaya gittiği Amerika'dan dönmüş; tesisat işleri yapmaya başlamıştı. Babalarımız iş ortağıydılar. 1924'te İstanbul1 da Ford acentalığı yapmışlardı birlikte. Oradan tanıştık. Ben daha okulda iken onunla çalışmaya başlamıştım. Mezun olunca da devam ettim. O yıllarda, hayat ;artları nasıldı? Hangisini soruyorsunuz? Özeli mi, geneli mi? Melek sokağında bir Paskal Birahanesi vardı. Okulda mütalaadan sonra kaçar oraya gider, bira içerdik, bazen votka karıştırarak. Daha sonradan Tokatlıyan'ın altındaki gece kulübü. Sakallı Perez'in piyanosu eşliğinde dans edilirdi. Geneline gelince; o yıllarda her türlü tesisat malzemesi dışardan gelirdi. Bütün tesisat ustaları Rum, Ermeni ustalardı: Niko, Angelos, Vahgel ustalar. Tesisat Müteahhitlerinin sayısı da iki elin parmaklarını geçmezdi. Sabahattin Bey'i söylemiştim. Sonra Todori Karakaş, Göbbel isimli bir Avusturyalı şimdi aklıma gelenler. Ben ise 1954'e kadar Sabahattin Bey'le çalıştım. 1954-1956 yılları askerlik hizmeti ile geçti. Önce Sütlüce'de İstihkam okulu; sonra Harbiye'de İstihkam-Emlak Dairesi, askerden sorira kendi işimi kurup serbest çalışmaya başladım. Taahhüt işlerinin yanısıra, özellikle konvektör imalatı için bir tesis kurdum. Ancak 1957'den sonra, ekoncmik kriz başlamıştı. Türk parası süratle değer kaybediyordu, enflasyon ortaya çıkmıştı. Ciddi sıkıntılar vardı piyasada. Ardından 1960 devrimi, onu takip eden beş-altı yıllık duraklama. 1965'ten sonra sınai yatırımlar başladı ve ekonomi hareketlendi. Resmi-özel bir dizi taahhüt yaptık, o yıllarda. 1977-1980 yıllarında Libya; 1980'den sonra Suudi Arabistan'da bazı çalışmalarımız oldu. 19821987 yıllarında Suudi Arabistan'da Enka, Cevahirler, STFA gibi inşaat grupları ile çeşitli otel, işhanı, hastahane, tünel, arıtma tesisi, pompa istasyonları taahhütleri yaptık. 1987 ortalarında Türkiye'ye döndüm. Şimdi proje-taahhüt işleriyle uğraşıyoruz. Proje mi, taahhüt mü dense, ne dersiniz? Ben bu ayrıma gerek olduğunu sanmıyorum. Bir kere proje yapacak
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=