MAN El&W MAVİ ALEVLİ MOTORİN BRÜLÖRLERİ Mavi alevli brülör ile kazanda kurum oluşmaz.Kazan temizliği ve servis ihtiyacı olmaz. Kazanın başlangıçtaki verimi, kurum oluşmadığı için yıllarca sabit kalır, az yakıt yakar. Geri tepme, türbülatör temizliği v.b. brülör arızaları olmaz. Kurumun neden olduğu kalorifer ve baca yangını riski olmaz. ÇEVRE DOSTUDUR. TÜRKİYE TEMSİLCİSİ ISITMA ve KLİMA SANAYİİ A.Ş. latanbul Showroom: Barbaros Bulvarı, Marmara Apt. T e lN. o2.7328 /513 0B0 a/ 1l m0 uHmact •u •F aİ SxT. A2 6N6B 1U1L 3 4 Kadıköy Showroom: Ankara Asfaltı üzen, Onur Sokak An N k No a . o 2 r . a / 1 T 9 6 S e h l. Oo K 3 w e o 2 d ş r 5 o e u 8 m y o 0 o m a l 8 n u : 0 , A O • K k t a e a F d l y i a ı k k Cx ö a . a y r 3 d ş •4 ı . s 0 B Iı S • 4 ü T k 0 A A l ü 1 N N m7 K B A S UR o L k A a k Tel. 418 32 20 PBX• Fax. 417 92 55 MANBuderus İSTANBUL VE ANKARA SHOWROOM'LARINDA CİHAZLAR ÇALIŞIR DURUMDA GÖRÜLEBİLİR.
KLI ER IK® % 100 Sızdırmazlık� Emniyet • Kalite Doğal Gaz tesisatları için üretmekte olduğumuz vanalar "ÖZEL SIZDIRMAZLIK SİSTEMLİ" Çelik Döküm Ballostar Küresel Vanalardır. Ölçüler: 15-200 mm (1/2"-8") Bağlantılar: Flanşlı, Dişli veya Soketli YAKACIK MAKİNE FABRİKASI DÖKÜM VALF, SANAYİ VE TİCARET A.Ş. • MERKEZ Kemeraltı Cad. Bankalar Han K.5 80030 Karaköy-ist. Tel: 151 02 96 (4 Hat) Telx: 25304 ymf tr Fax: 149 34 42 • FABRİKA: Ankara Asfaltı Üstü Kartal-İST. Tel: 377 09 95-96 Fax: 377 28 62 • MAĞAZA: Necatibey Cad. Karantina Sok. No: 7 Karaköy-İST. Tel: 144 33 71-151 18 23 • ANKARA Tel: 230 23 75-230 46 36 • IZMIR Tel: 14 68 52 • ADANA Tel: 19 22 69 •BURSA Tel: 60 31 87 ��...ıl _-,ı..:___�_ � � : Doğal Gazda C
C/JJIITRDCointra Kombi Kat Kaloriferi: Özel Modülasyonlu gaz ve brülör sistemiyle sessiz çalışır. Üç ayrı güvenlik sistemine sahiptir. İleri teknolojiyle üretilen modelleri voltaj değişimlerinden etkilenmez. Elektrolitik bakırla üretilmiş ısı eşanjörlü kuru yanma odası cihazın ömrünü uzatır. Montajı çok kolaydır. Cointra Şofben: Tam güvenlidir. Pilot alevinin sönmesi halinde, elektro - manyetik devre gazı otomatik olarak keser. Gazı, tam yanma için 12 meme ile verir. ı:aı.s-m Su debi seçicisi ve su regülatörlüdür. En düşük basınçlarda bile tam verimle çalışır. Otomatik piezo çakmağıyla hemen yanar. Gövdesi elektrostatik plastik emayelidir. Değişik modelleri yüksek verim sağlar. COINTRA, TÜRKiYE GENEL MÜMESSiLi ISIL iSi SiSTEMLERi SAN. VE TIC. A.Ş . TERSANE CAD. NO: 37/A KARAKÖY 80040 ISTANBUL TEL: 254 34 38-254 89 42 FAX: 254 92 21
'� Doğalgaı sayaflarında, küresel vanalarında ve regülatörlerinde: • • • E.C.A. • Doğalgaz sayacı <®> t TS 5910. TSE t G 4 Sınıfı. t Maks. debi 6 m'. t 3 yıl garanti. Doğalgaz Çelik küresel vanaları: t TS 9809. t Küresel vanalar-Yanıcıgazlar için. (Doğalgaz, Havagazı, LPG) t Gövde karbon çeliği , kumanda mili ve küre paslanmaz çelik. t Anma boyutları; t Dişli vanalarda DN 65, t Flanşlıvanalarda DN 125'e kadar. Doğalgaz regülatörleri: t Alev emniyetli. t Düşük ve orta basınçlar için. Genel Dağıtım.. •__ ELMOR TE�SAI MALZEMESİ TİCARET A.Ş. KK ea tm: 2e r8a0l 0t ı 2C0aKd a. rOa mk ômye/ hI aS nT ANNo B: 7U1 L Tel: (1) 251 70 06 (6 hal) Fax: (1) 249 9091
ENERKON o c KAZAN BOTAŞ Doğatgaz •• • kW t / h t / h �=======ı<J;:=== !=====::::::'.J o c bar kW t / h o c bar BUHAR TÜRBİNİ o c bar t/ h *UCRETSIZ MEVCUT SİSTEM ENERJİ RAPORU ® ı ıENERKON Mühendislik & Danışmanlık ENERKON LTD. ŞTİ. Bahariye Cd. 25 B • 10 KADIKÖY 81310 İSTANBUL Tel: 346 43 47 Fax: 336 46 07 Tix: 29505 3 Nm /h
ŞıKvE SıcA� SEÇEREK YAŞAYAN... KONFORU, ŞIKLIĞI, SICAKLIĞI BİRLİKTE_ DÜŞÜNENLER iÇİN. FARKLI BiR RADYATÖR... 1111 ALURAD 17' 39 00(10)
GAZ INDUSTRIE RADIANT ISITICILAR; EKONOMİK, GÜVENLİ, PRATİK Büyük Hacimlerin ısıtılmasında %50'ye Varan Ekonomi KULLANIM ALANLAR! Yakıt; Doğal Gaz veya LPG Optimal ışıma Sessiz ve Homojen Yayılma Genel veya Kısmi ısıtma Eşsiz Kalite, Tam Güvence Kolay ve Çabuk Montaj Doğrudan ve Yerinde Yakmanın Tüm Avantajları Kôrlı Yatırım Geniş Referans Fransız Gaz de France ve Alman DVGW Standartlarına Tam Uyum. Büyük Endüstriyel Tesisler Depolar ,Ambarlar Atölyeler Spor Salonları Servis istasyonları � GAZ INDUSTRIE Ekonomik,Güvenli,Pratik Sergi Salonları, Büyük Mağazalar TÜRKiYE TEMSiLCiSi DIŞ TiCARET VE OANIŞMANLIK LTD. Kültür Mahallesi Küçükçamlık Sil. Yolu Sk. No: 2 Eliler lsıanbul / TÜRKiYE Tel: (90.1) 265 27 29 : (90.1) 265 22 49 Fax: (90.1) 257 12 47 Proje ve Mühendislik Ekipman ve Aksesuar Temini Anahtar Teslimi Taahhüt • • • • • • • • • • •
JUNKERS K O M B 1 Merkezi ısıtma ve anında sıcak su birarada CENTRAL HEATING & INSTANT HOT WATER Genel Dağıtım: BIMTAŞ BiLUMUM İNŞAAT MALZEMELERi TİCARET A.Ş. Kemeraltı Cad. Ümmehan No: 71/3 80020 Karaköy/ ISTANBUL Tel: 145 24 37- 149 60 35 Fax: 145 03 57 ANKARA Atatürk Bulvarı 199-A Sefaretler Ap. K. 4 No.:30 Kavakldı ere/ ANKARA Tel: 126 67 04-06 Fax: 126 6704 BIMTAŞ A.Ş. ELGINKAN TOPLULUĞU Kuruluşudur. .. İZMİR ELBA A.Ş. Yanı lşıkkent Kolej Yolu/ IZMIR Tel: 18 19 57 Fax: 18 06 56 E.C.A: ·ı E:.C.A.I
1 • Metal, cam, seramik, kimya, petro-klınya, gıda ve tekstil endüstrisindeki fırınlarda tam verim • Düfük ı,ıetlın maliyeti • Kolay ınontai • Üstün modüler tasanın • Süpennatik garantisi • Çift yakıt • Ön karıfıınlı, memede karıfıınlı, lnfra-red • Prosese �= �� • uygun alev tasarımı Proses fırınlar için fırın brüliirleri ve diğer f'Üm aksesuarlar için Türkiye Genel Disl'ribüı-örü: rr.ı SÜPERMATiK ® 1 ■ pazarlama a.ş. Genel Müdürlük-lSTANBUL Necatibey Cad. 68, Karaköy / lstanbul Tel: (ll 252 98 46 PBX Faks: (l) 244 94 13 Teleks: 25 185 pyas tr Süpermatik Pazarlama AŞ, bir PASINER kuruluşudur. RE (REDF) Red Eye DX (XDF) Dual Fuel
GÖKCEI DOĞAL GAZ BRÜLÖRLERİ Doğal gazda Türk-Fransız teknik işbirliği ... Hizmette süreklilik 30 Yıllık kuruluş güvencesi GÖKÇE m§•ffli+_... GÖKÇE: C$'[fl\oıor GÖKÇE •4'rfrj•r • brülörleri ekonomiktir, • brülörleri emniyetlidir, •geniı bir servis teJlcilatına randımanı yüksektir. kullanımı kolaydır. sahiptir, brülörlerin bakımı garantilidir. MAKİNA TESİSAT ve TİCARET A.Ş. Necacibey Cad. No. 18 Karaköy-İSTANBUL P.K. 837 Karaköy-Fax: 243 37 82 Tel: 2S2 44 00 (5 Hac) İmalat GÖKÇE BRÜLÖR ve iSi SANAYİ TİCARET A.Ş. Davucpaşa Cad. Serçeka/e Sok. No. 11 Topkapı-İSTANBUL Tel: 567 20 07-S67 20 13 -
TERMOSİT DOĞALGAZ SOBALAR! Yanma odası dökümdür. Ortama fan vasıtasıyle ısı verir. 2700 c/kal ve 4800 c/kal kapasiteli olup Termostatik ısı kontrollü ve emniyet valflidir. TERMOTEKNİK- UNIGAS DACOTERMICA KOMBİ Pilot Alevli, Elektronik Ateşlemeli • 1 .. BRÜLÖRLERİ ve Hermatik tipi mevcuttur. Tam otomatik çalışma kontrollüdür. Sessiz çalışır. ısıtma ve sıcak su üretiminde kullanılır. ltalyan Unigas ve Termoteknik işbirliği ile üretilmektedir. Aynı zamanda Doğalgaz / Motorin, Doğalgaz/Fuel Oil ile birlikte veya ayrı ayrı yakabilme imkanı vardır. Sanayi Bakanlığı Garanti Belgesi'ne sahiptir. CIMM KAPALI GENLEŞME TANKLAR! Kapalı genleşme tankları ısıtma ve basınçlı su sistemlerinde kullanılır. Sistem maliyetini ve çalışma faaliyetini düşürür. Mekan tasarrufu sağlar. .. TERMOTEK
DOÖALGAZ TESİSLERİ, YAKMA SİSTEMLERİ CİHAZ ve ARMATÜRLER PROJE - DANIŞMANLIK - TAAHHÜT İZMİT STOKTAN CİHAZ TESLİMİ Kromschröder Türkiye Temsilcisi ÖNDER Ltd. Şti. Sanayi Fırınları-Gaz Teknolojisi Akbank İşhanı K.4 İzmiVKOCAELİ T� :�1)117797-141755 Fax: (21) 1417 55 İstanbul Bürosu: Setüstü No.85 Sümbül Konak 80040 Kabataş-İSTANBUL Tel : (1)293 0 7 36-37 Fax:(1)293 07 37 o önder
J i ı, � ULUSLAAARASI ENERJi TEKNOLOJi ve TESiSAT DERGiSi 25 OOOTL EYLUL EKiM 1992 m NATURAL GAS /NTERNA T/ONAL ENERGY TECHNOLOGY AND INSTALLATIONS MAGAZiNE 12 iLAN SAYFALAR! İNDEKSİ / Content of Advertisements. 13 SUNUŞ / Editorial. 14 BOTAŞ'dan Haberler / News from BOTAŞ. 17_ EGO'dan Haberler / News from EGO. 20 istanbul 1. Uluslararası Doğal Gaz Kullanımı ve Dönüfümü Sempozyumu İçin Ne Dediler / Critics. 21 Sempozyumun Amacı / Aim of the Symposium. 22 Sempozyum Programı / Program of the Symposium. 24 Sempozyum'da Sunulacak Bildiri Özetleri ve Bildiri Sahipleri / Abstract of the Papers. 36 İGDAŞ'tan Haberler / News from İGDAŞ. 41 SORUNLAR / Problems. 44 VAKiT FİYATLARININ KARŞILAŞTIRILMASI (SANAYİ°KONUT) Fuel Prices Comparison. 48 BİR OLAY/ An Event. 50 BiR YORUM / A Comment. 54 HABERLER/ News. 58 SÖYLEŞi / lnterview (Doğal Gaz Dergisi-Ersin FARALYALI ) 62 SÖYLEŞİ / lnterview (Doğal Gaz Dergisi-Attila DOGAN) 66 YALOVA ELYAF GAZ TÜRBİNİ BİRLEŞİK iSi-GÜÇ SANTRALİ (Tarık TUTEN) Cogeneration Planı of Yalova Elyaf. 71 DÖNÜŞÜMÜ YAPILAN KAZAN DAİRELERİNDE YAŞANAN BACA SORUNLARI (Gülin ARARAT) Chimney Problems Experienced in Conversed Boiler Houses. 79 DOĞAL GAZLI ISITMA SİSTEMLERİNİN LPG'YE DÖNÜŞÜMÜ (Kemal BIÇAKÇI-Memduh ÇAGLI) The Conversion of Natura/ Gas Healing Systems into LPG Using Systems. 88 GAZ VAKiT DENİNCE DOĞAL GAZ MI? LPG Mİ? (M. Cem ÖZGÜR) Natura/ Gas or LPG. 96 ANKARA DOĞAL GAZ DÖNÜŞÜM PROJESİ'NDE TEKNİK EMNİYET (Ruhi TARKAN-Orhan BAYBARS-Ruhi ÔKTEM) Security Measures in Ankara Natura/ Gas Conversion Projeci. Sahibi ve Yazı işleri Md. Teknik Yayıncılık, Tanıtım AŞ. adına Founder and Edilor in Chief on behaff of Teknik Yayıncılık. Tanııım A.Ş. Süleyman BULAK YayınYürütme Kurulu Edilorial Execu/ive Board Prof. Dr. Cahlt ÖZGÜR/ Başkan/ President (i.T.ü.) Prol. Dr. Osman F. GENCELi (I.T.Ü. MakinaFak. Öğretim Üyesi) Prol. Dr. Selçuk YAHŞI (O.D.T.Ü. Öğretim Üyesi) Hakan KURT (ALDOGAZ Satış Md.) Cüneyt VARDAR (EMSA GAZ AŞ.) Haldun DURUKAN (TÜRK DEMİRDÖKÜM -Teknik Paz. Md.) Duran ÖNDER (ÖNDER L.T.D.) Ömer OĞUZ (FERROLI LTD.) Eren S. INÖNÜ (GÖKÇE BRÜLÖR ve iSi AŞ. Gnl. Koord.) Deniz ÜNAL (KOÇ HOLDiNG A.Ş. Etüd Proje Koord. Yrd.) Herman MINASYAN (ALARKO Doğal Gaz Konsorsiyumu Proje Md.) R. Bahadır ONAT (E L SEL Gaz Armatürleri AŞ. Teknik Md.) Dilek ALPSAR (ŞİŞECAM-Mak. Tasr. Grup Şefi) Yayın Danışma Kurulu Ediıorial Board ofAdvisers Gökhan YARDIM (BOTAŞ-Doğal Gaz Grup Bşk.) Münevver YEŞiL (IGDAŞ-Proje Kont. Md.) Cengiz GÜÇLÜER (EGO-Kontrol Amir Tems.) Prof. Dr. Doğan ÖZGÜR (Y.Ü. Makina Müh. Bölümü Bşk.) Prol, Dr. Nefet KADIRGAN (Y.Ü. Müh. Fak. Dekan Yrd.) Prof. Dr, Kenan MORTAN Mustafa ERHAN (Mak. M0h.) Özkan AĞIŞ (ENKAA.Ş. Gn. Md. Yrd.) Erol BAYRAMCI (KUTLUTAŞ A.Ş, Ambarlı Proje Md.) Kıvanç_ SUNMAN (TOKAR A.Ş. iş Geliştirme Md.) Ahmet AKÇAOĞLU (RAYSEL A.Ş. Gnl. Md.) Fahir DALDAL (GAZAL A.Ş. Doğal Gaz Sorumlusu) Oğuz TÜRKYILMAZ (MEG A.Ş.) Rüknettin KÜÇÜKÇALI (ISISAN AŞ.) Cafer Ü�LÜ (YAKACIK MAKiNE A.Ş.) Rü tü BOZACI (�ESA A.Ş.) Semih ABUT (Kimya Yük. Müh.) Özdemlr ÇORAK (SÜPERMAİİK AŞ.) Hatice ORMAN TARIK (Yayın Koordinatörü) Emine BANKOĞLU (Reklam ve Halkla İlişkiler Md.) Dizgi/Hazırlık/Basım TEKNOGRAFİK Alayköşkü Cad. Şengül Hamam Sok, Alemdar İşhanı No: 109/t 10/1 14 Tel: 51 t 15 93-522 90 49 YÖNETİM MERKEZI/EXECUTIVE EDITORIAL OFFICE: Teknik Yayıncılık. Tanıtım A.Ş. Büyükdere Cad. 59/8 Mecidiyeköy (80310) İstanbul Tel: 275 83 59-274 91 32 Fax: 273 38 19 Telex: 26869 ssgx Ankara Temsilcisi Ali KARAALİ Tel: (4) 343 33 73 - 74 © Doğal Gaz'da yayınlanan yazı ve çizimlerin her hakkı mahfuzdur, izin alınmadan, kaynak gösterilerek de olsa iktibas edilemez. Fiyatı: 25.000 TL. Single copy price: Yıllık abone: 150.000 TL.(Posta ücreti dahil) Europe $ 3.75 (Postage included) Overseas $ 5-(Postage included) Annual subscriptions: •Europe: $ 15 - Overseas: $ 20 - 11 ' r 1 ' �J -. - - - - - '
DMAL GAZ DERGiSİ SAYI. 22 İLAN SAYFALARI İNDEKSİ Ön Kapak ISISAN 46 EMO 91 LALE MİMARLIK Ön Kapak i.çi YAKACIK MAKİNE 47 HACI AYVAZ 92 KAZANCIOĞLU Katlamalı On Kapak İçi ATTİLA DOĞAN A.Ş. ISIL A.Ş. 49 93 MEG 1 ECA 51 TEKNİK YAYINCILIK 94 DEC 2 ENERKON 52 MAVİLİ ELEKTRONİK 95 İLTEKNO/BERK TEKNİK 3 ALURAD 53 İNTERTEKS OMTES 4 H&B 56-57 DEMİRDÖKÜM 97 DESA 5 BİMTAŞ 60 ERN/GÜLER YAPI 100 VAILLANT ERENSAN 6 SÜPERMATİK 61 DENKO 101 ERENSAN 7 GÖKÇE-MAKTES 63 YAPI MÜHENDİSLİK 102 AREL/ÖMER ÇAVUŞOĞLU 8 TERMOTEK 64 DOĞA iSi TEKNİK ISI/POLİKİM 9 ÖNDER 65 EGE YILDIZ 103 ENKON/DERSAN/GÜRDAL 10 ENELSAN 68 ENKO 104 RAYSEL 16 DOĞA iSi 69 TERMOGAZ 105 ALMÜT 18 EMSAGAZ 72-73 ÇUKU.ROVA 106-107 TİTAŞ 19 ANADOLU SİGORTA 76 PETN IZ/PO RAŞ/İ N MAK 108 SELNİKEL 26 BRITISH GAS 77 GAZTEKNİK 109 TERMO TEKNİK 27 İPRAGAZ 78 CEM 110 DEMİREL/TASARIM 30 ISIGAZ 80-81 İNTER GAS RÖNTSAN/ALPİNA 31 GAZAL 82 DOĞ İNŞAAT 111 SEDOGAZ/GENÇAY 34 TEGA ÖZKAN MÜHENDİSLİK BETA/EKTES 35 TERMO PROSES ALDEM ÇELİK 112 ENPA 38-39 ENERSİSTEM 83 BAYMAK 40 EMOGAZ 86 YAKACIK MAKİNE Arka Kapak İçi TERMO 42 DÇD 87 NATEK Katlamalı Arka Kapak İçi ENPA 43 NATEK �o AFEKS Arka Kapak ALARKO � ····························································································· 12 DOĞAL GAZ DERGİSİ ABONE FORMU DOĞAL GAZ Dergisi'ne abone olmak istiyorum. İsim: ........................................................ .................................... Ünvan: ................................................... ................................... Şirket adı: .................................................................................. Tel: ................................................................. ............................... Fax: .............................................................. ............................... Adres: .......................................................................................... İmza DOĞAL GAZ DERGİSİ Büyükdere Cad. 59/8 Mecidiyeköy 80310 İSTANBUL Değerli Okurumuz. Şu anda 22. sayısı elinize geçen Doğal Gaz Dergisi 2 ayda bir yayımlanmaktadır. Kendi alanında önemli bir boşluğu doldurduğuna inandığımız dergimize abone olmak istediğiniz takdirde abone bedeli olan 150.000 (Yüz elli bin) TL.'sını Yapı ve Kredi Bankası Mecidiyeköy Şubesi nezdindeki 19059 no'lu Teknik Yayıncılık, Tanıtım AŞ. hesabına yatırınız ve lütfen banka dekontunu adresimize gönderiniz. Saygılarımızla. DOĞAL GAZ Dergisi 1., 2., 3. ve 4. Cildi İstek Formu Değerli okurumuz, Dergimizin 1 . ( 1-5), 2. (6-1 0), 3. ( 1 1- 15) veya 4. ( 1 6-20) cildini edinmek istediğiniz takdirde beher cilt bedeli olan 1 65.000 TL'sını (dört cilt toplamı 660.000 TL) Yapı ve Kredi Bankası-Mecidiyeköy Şubesi nezdindeki 1905-9 no'lu Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. hesabına yatırınız ve lütfen banka dekontunun fotokopisini istek formu ile birlikte adresimize gönderiniz. İsim: . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ünvan: .....,..............,...,........................................... Şirket adı: ................................................................ Tel: ..................... ...................................................,.. Fax: ......................................................................... Adres: .....,,...................,...........,............................... İmza l. cilt O 2. cilt O 3. cilt O 4. cilt 0 DOĞAL GAZ DERGİSİ Büyükdere Cad. 59/8 Mecidiyeköy 8031 O İSTANBUL ..
DOML GAZ DERGİSi SAYI. 22 İSTANBUL I. ULUSLARARASI DOĞAL GAZ KULLANIMI ve DÖNÜŞÜMÜ SEMPOZYUMU'NUN DÜŞÜNDÜRDÜKLERİ..... Bu sayımızda 26-29 Kasım 1992 tarihleri arasında düzenlenen İstanbul I. Uluslararası Doğal Gaz Kullanımı ve Dönüşümü Sempozyumu'nun geçici programını sunuyoruz. Doğal gazın, Türkiye'nin gündeminde olduğu bu son yıllarda, kullanımı ve dönüşümü konularında çeşidi sorunlarla karşılaşılmaktadır. İstanbul I. Uluslararası Doğal Gaz Kullanımı ve Dönüşümü Sempozyumu'nda, bu kpnularda karşılaşılan ve karşılaşılması beklenen sorunların çözüm yolları, doğal gazın kullanıldığı alanlar, doğal gaz kullanımı teknolojisindeki en son yenilikler, yeni kullanım yöntemleri, ölçüm ve kontrol ekipmanları ve kullanım sürecindeki emniyet konuları ile ilgili bildirilerin, konularında uzmanlaşmış kişilerce sunulması ve tartışılması amaç edinilmiş bulunuyor. Sempozyumda 15'i yabancı ülkelerden olmak üzere, toplam 54 adet bildiriye yer verilecek olması duyulan ilginin büyüklüğünü gösteriyor. Tabii, İstanbul Doğal Gaz Projesi ile ilgili olarak aşağıda yer alan bilgileri değerlendirdiğinizde, İstanbul I. Uluslararası Doğal Gaz Kullanımı ve Dönüşümü Sempozyumu'nun neden bu ölçüde ilgi gördüğünü de anlayabiliyoruz. Eylül l 992 sonu itibariyle İstanbul Doğal Gaz Projesi'nin son durumunu aşağıda yansıtıyoruz. iŞiN ADI ............................................: ISTANBUL DOGAL GAZ DAGITIM ŞEBEKESİ iNŞAAT! iŞVEREN ...........................................: İGDAŞ İSTANBUL GAZ DAGITIM A.Ş. YÜKLENiCi ........................................: SOCIETE AUXILIARIE D'ENTREPRISES S.A. ALSIM ALARKO SANAYİ TESİSLERİ VE TİCARET A.Ş. CONSORTIUM iHALE BEDELi 1. KREDi DiLiMi ........................... : 1.659.115.438FF SAE : 1 .095.065.515 FF ALARKO: 564.049.923 FF YATIRIM iÇiN SARF EDiLECEK TOPLAM : (2.7 TRILYON) iHALE TARiHi ............................ : 6 TEMMUZ 1987 SÖZLEŞME TARiHi . . . . . . . . . ............ : 23 ARALIK 1987 MUKAVELENiN YÜRÜRLÜGE GiRiŞ TARiHi ............................. : 4 KASIM 1988 iŞE BAŞLAMA TARiHi ÇELİK BORU: 23 MART 1989 PE BORU: 18 AGUSTOS 1989 SERViS HATTI: 8 TEMMUZ 1991 MUKAVELE SÜRESl.......................... :1 .095 GÜN SÜRE UZATIMII. 1. DiLİM: 1 HAZİRAN 1992 il. EK KREDİ DİLİMİ: 1 MAYIS 1993 il. KREDi DiLiMi + 1 75.000.000 FF + 124.000.000 FF + 51 .000.000 FF iŞiN KAPSAM! (il. KREOI DiLiMi iLE EKLENEN iŞLER DAHiL) ANA ŞEBEKE 20 BAR DACITIM HATTI 4 BAR ÇELiK HAT ÇELiK ŞEBEKE PE ŞEBEKE BÖLGE REGÜLATÖR iSTASYONU 20 BAR/4 BAR SERVİS HATTI SAYISI 243.357 MT 22.158 MT 1.792.128 MT 113 AD VERiLENSIPARIŞ/ÖNG. İMALAT 1 1 7.933 AD/64.395 AD 300mb 21.125 AD/1.100 AD 21 mb 96.808 AD/63.295 AD ISTANBUL'DA DOCAL GAZ TÜKETiMi PLATO DECERLERI KONUTLARDAKİ KULLANIM 600 MİLYON fıA3/YIL SANAYi KULLANIM MIKTARI 200 MiLYON tvıl/YIL ÖNGÖRÜLEN ABONE SAYISI 450.000 PROJENiN EYLÜL 92 SONU iTiBARi iLE DURUMU, (EKLENEN iŞLER DAHiL) TAMAMLANMIŞ HATLARIN FiZiKSEL BÜYÜKLÜKLERi . ÇELiK ŞEBEKE 262.135 MT GERÇEKLEŞME YÜZDESi % 99 POLİETİLEN ŞEBEKE 1.652.442 MT GERÇEKLEŞME YÜZDESİ % 92 BÖLGE REG. IST. 110 AD GERÇEKLEŞME YÜZDESİ % 97 SERVİS HATTI 54.853 AD GERÇEKLEŞME YÜZDESİ % 85 iŞ SONU STOKTA KALACAK TAHMiNi MALZEME MIKTARI SERViS KUTUSU ADEDi 53.538 AD PARASAL TUTAR 197.465.000 FF (276 MİLYAR TL.) ÇELiK BORU (MUHTELİF ÇAP) 8.000 MT PARASAL TUTAR 3.216.160 FF (4,8 MiLYAR TL.) PE BORU (MUHTELiF ÇAP) 97.850 MT PARASAL TUTAR 11.099.125 FF(16,5MILYARTL.) TOPLAM 21 1 .780.285 FF (297,3 MilYAR TL.) Yukarıda yer alan ve tüm ayrıntıları yansıtan bu bilgileri değerlendirdiğimizde; yaklaşık % 95'i tamamlanan bu projenin büyüklüğünü ve bu büyüklüğe karşılık yaygınlaştırılması ile işletilmesinin kıyaslanması güç bir boyutta kaldığını görüyor ve bunun sonucunda, İstanbul Belediyesi ile hazineye getireceği yükleri tüm ayrıntıları ve çarpıcılığı ile belki de biraz endişelenerek görebiliyoruz. İstanbul I. Uluslararası Doğal Gaz Kullanımı ve Dönüşümü Sempozyumu'nun tüm karılımcılara yararlı olmasını diler, bildiri sunanlara teşekkür ederiz. En derin saygılarımızla, Süleyman BULAK Doğal Gaz Dergisi Sahibi ve Editörü REFLECTIONS ON FJRST JNTERNATIONAL Nı\'I'URAL GAS UTIL/ZATJON AND CONVERSJON SYı\lPOS/Uı\l We present, in ıhis iJsııe, ıheprovisioıırıl prog,.am of Ffrst Iıııenıaıional Naııı,-al Ga1 Uıilizrıtion aıul Conversioıı Sympo1iıım ıo be orgtınizetl betwfeıı 26 mu/ 29 Noveıııber 1 992. ln ıhe Fim Jıııer11aıio11al Natl(ral Gaı Uıilizaıio11 aııd Coııverıioıı Syıııpoıi"ııı, papen prepared by Spedalim aıul ı�laıed ıo ıolıııiom ıo pre.ıeııı aııdfmııre probleıııs, areaı of applicatioıı ofNaıııral Gtıs, laıesı iıııproveıııenu in naıııral gaJ ıııilizaıioıı ıechnology, new ıııilizaıion meıhodJ. ıııeasııreıııem mu/ conırol eqııipmenı mıd 1ecıo·iıy aııııiom wi/1 be deliııered and discıwed Afıeı· eval"aıioıı ofabove 111eıııioııed iııfonıı"ıioıı which refler:/J "il deı"ils, we obsmıe ıhe giaııı di111emioııs of ıhis projea co111pleıed "Pfiroxi111"ıely ,ıı 95 % aııd ıhe dif/iadty ıo compare ıheıe di111emio111 uıiıh whaı is rHhieved ımıil ıodrıy in ıenllJ ofexpamion mui ıııanageıııeııt. \\1/e wish ıhe Firsı /11ıernaıio11ai Naıııral Gaı Uıilizatioıı a11d Co11verıio11 Sympoıiııııı ıo be ımfııl ıo "il p"rıicipaıııı aııd exprm 0111· gratitl(de ıo ali Paper l?eadm. Siileymaı, BULAK Foı111der a11d Editor in Chief 13
DMAL GAZ DERGiSi SAYI. 22 BOTAS:_'tan haberler Newsfrom BOTAŞ. SINAI MÜŞTERiLERE UYGULANACAK OLAN DOGAL G/JJ.. SATIŞ TARiFESi (KDV HARiÇ) Yıllık Sözleşme Miktarı Kesintili Satış Fiyatı Kesintisiz Satış Fiyatı Elektrik Üretim Buhar ve Proses Sm3 /yıl TL/kWh TL/Sm3 TL/kWh TL/Sm3 TL/kWh. 300.000 -5.000.000 77.69 826 82.24 874 79.71 5.000.001 -15.000.000 71.51 760 77.19 821 74.57 15.000.001 -50.000.000 69.56 739 75.13 799 72.09 50.000.001 -100.000.000 68.55 729 73.14 777 70.08 BÖLGE iÇiNDEKi DOGAL GAl. ŞEBEKE YATIRIMLARINI VE BU ŞEBEKELERiN iŞLETMESiNi YAPAN ORGANiZE SANAYi BÖLGELERiNE YAPILAN TOPTAN SATIŞLARDA UYGULANACAK OLAN DOGAL GAl. SATIŞ TARiFESi (KDV HARiÇ) Yıllık Sözleşme Miktarı Elektrik Üretim ve Proses Buhar Sm3/yıl TL/kWh TL/Sm3 TL/kWh TL/Sm3 300.000 -5.000.000 77.19 821 74.57 793 5.000.001 -15.000.000 75.13 799 72.09 766 15.000.001 -50.000.000 73.14 777 70.08 745 50.000.001 -100.000.000 70.21 746 67.28 715 TL/Sm3 847 • 793 766 745 Not: 1) Bu fiyatlara KDV ilave edilecektir. 2) l Sm' : 15 °Cve 1.01325 bar muclak basınçtaki 1 m3 gazın hacmine tekabül eder. 3) Kesintili müşteriler, sistem gerektirdiği zaman BOTAŞ tarafından önceden haber verilerek gaz arzı kesilebilen müşterilerdir. Kesintili satış fiyatı 6 haftalık kesinti süresine göre hesaplanmıştır. 4) Kesintili veya kesintisiz tarifeyi seçmek müşterinin isteğine bağlıdır. 5) Fiyatlandırmada doğal gazın 9155 kcal/Sm3 olan üst ısıl değeri esas alınmıştır. 6) Müşteriler tesislerine talep ettikleri azami saaclik çekişin her l m3 'ü için aylık 1 .500 TL. sabit hizmet ücreti öderler. 7) Yıllık sözleşme miktarı 100.000.001 m''den fazla olan ve bölge içindeki doğal gaz şebeke yatırımlarını ve bu şebekelerin işletmesini _kendileri yapan Organize Sanayi Bölgelerine yapılan toptan satışlarda, bu bölgeler için geçerli olan tarifenin 50.000.00 l-1 00.000.000 kademesine verilen fiyaclar uygulanır. 8) Bu fiyaclar 01.07.1992 - 30.09.1992 tarihleri arasında geçerlidir. l EKİM 1992'DEN İTİBAREN GEÇERLİ OLACAKTARİFELER, DERGİMİZİN BASIM TARİHİNDE BELLİ OLMADIĞI İÇİN YAYINLAYAMIYORUZ. DİLEYEN OKURLARIMIZA FAKSLA İLETEBİLECEĞİZ. MÜŞTERiNiN ADI INSA SÜMERBANK HOLDiNG ŞIŞECAM (Çôi�Ve ani.) NUH ÇiMENTO (Çerçeve ani.) NUH ÇiMENTO (Çerçeve ani.) P�OFILO GOMÜŞSUYU BURSAO S B LEVER-IŞ TÜRK HENKEL BORUSAN ASLAN ÇiMENTO AK ÇiMENTO 14 BOTAŞ'la sözleşme yapan firmaların son listesi açıklandı. List of companies which signed a contract with BOTAŞ TESISltJtıı:ıı VE YEBi MODERN KARTON Modern Karton/ÇORLU OLMUKSA Olmuksa/DI LOVASI BASF-SÜt,IERBANK Basf/DILOVASI ASIL ÇELiK Asil Çelik/ORHANGAZi lnsa/AMBARU VITRA Vilra/BOZÜYÜK YILDIZ TEKSTiL Yıldız Teks./GÜRSU Sungipek/GEMLIK TOPRAK HOLDiNG (Çerçeve ani.) Toprak Seniteri/BOZÜYÜK AROMA Aroma/GÜRSU Çayırova Cam/ÇAYIROVA TOPRAK HOLDiNG (Çerçeve ani.) Toprak KaOıVBOZÜYÜK AKKOK (Çerçeve ani.) AkSa/YALOVA Nuh Çimento/HEREKE KOÇ HOLDiNG {Çerçeve ani.) lzocam/DILOVASI IPEK KAt'ltT ipek KaOıVKARAMÜRSEL Nuh Kireç/HEREKE KOÇ HOLDiNG (Çerçeve ani.) Demirdöküm/BOZÜYÜK AKKÔK (Çerçeve ani.) Aksu/ÇERKEZKOY Prolilo/ÇERKEZKÔY KOÇ HOLDiNG (Çerçeve ani.) Tolaş/BURSA AKKOK(Çerçeve ani.) Dinarsu/ÇERKEZKÔY Gümüşsuyu/ÇERKEZKOY KOÇ HOLDiNG (Çerçeve ani.) Arçelik/ÇAYIROVA YARIMCA PETROKIMYA YarpeVYARIMCA O S 8/BURSA ÇITOSAN (Çerçeve ani.) Bozüyük Seramik/BOZÜYÜK ÇITOSAN (Çerçeve ani.) Yarımca Pors./YARIMCA Lever-lş/DILOVASI ÇOLAKOt'lLU ÇolakoOtu/DILOVASI ESKiŞEHiR ÇiMENTO Eskişehir Çimento/ESKiŞEHiR Türk Henkel/ÇAYIROVA HASTEKS Hasteks/ÇERKEZKÔY SÖNMEZ A.S.F. Sönmez A.S.F./Demirtaş Borusan/GEMLIK Sôt'lÜT SERAMiK SöOüt Seramik/SOt'lÜT YALOVA ELYAF Yalova Elyaf/YALOVA Aslan/DARICA SORMAŞ Sormaş/SOt'lÜT ECE TEKSTiL Ece Tekstil/KESTEL Akçimento/lSTANBUL ESKiŞEHiR O S B O.S.B /ESKiŞEHiR KOÇ HOLDiNG (Çerçeve ani.) Döktaş/ORHANGAZI
ARTEMA Artema/BOZÜYÜK ORMO Ormo/ORHANGAZI BP PETROLLERi BP Petrolleri/GEMLiK BURSA AKÜ Bursa Akü/DEMIRTAŞ ARMASAN Armasan/BOZÜYÜK BATI DOKUMACILIK Batı Dokumacılık/DEMIRTAŞ KALE SERAMiK Kale Seramik/ÇAN TRAKYA iPLiK Trakya lplik/ÇERKEZKÖY YÜNSA Yünsa/ÇERKEZKÖY MEYSAN Meysan/ÇERKEZKÖY HALISER Halıser/BOZÖYÜK YEŞiM TEKSTiL Yeşim Tekstil/GÜRSU AKAY TEKSTiL Akay Tekstil/BURSA DiLER ÇELiK Diler Çelik/GEBZE TEMTAŞ Temtaş/ÇERKEZKÖY DEMIRSAN Demirsan/DILOVASI BEYBD BOYA Beybo/ÇORLU SIFAR Sifar/ÇERKEZKÖY ECZACIBAŞI KARO SERAMiK Ecz. Karo Seramik/BOZÖYÜK DESENTÜL Desentül/ÇERKEZKÖY NARIN MENSUCAT Narin/ÇERKEZKÔY ELBA Elba/ORHANGAZI ÇETiN TEKSTiL Çetin Tekstil/ÇERKEZKÖY UNILEVER Unilever/ÇORLU HiSARLAR MAKINA Hisarlar/ESKiŞEHiR MEMSAN Memsan/ÇAYIROVA BURBEST BurbesVBURSA GÖKÇEN TEKSTiL Gökçen Tekst i l/GEMLiK TOROS Toros/BURSA ŞIŞECAM (Çerçeve Ani.) Cam Elyaf/ÇAYIROVA V.S.8. V.S.8/ALTINOVA HEMATEKS Hemaleks/ÇERKEZKÔY SARKUYSAN Sarkuysan/GEBZE ECZACIBAŞI HOLDiNG (Çerçeve ani.) EMS/ÇAYIROVA TOPRAK HOLDiNG (Çerç. ani.) Toprak Enerji/BOZÖYÜK VOLKSWAGEN Volkswagen/ÇERKEZKÖY TOPRAK HOLDiNG (Çerç. ani.) Toprak Demirdük/BOZÖYÜK CHRYSLER Chrysler/ÇAYIROVA A.8.S. ALÇI A.8.SJBOZÔYÜK MARMARA TUGLA Marmara Tu91a/KUMBAG-TEKIRDAG Gökhan YARDIM Birleşmiş Milletler Enerji Komitesi'nde... Gökhan YARDIM selected to the Energy Comitee of United National. . . Bn ıOGTAö kŞh aDnoğYalA RGDazI MG,ruBpi rBl eaşşmkai ş Mm ii sl lyeot nl eur EAnverruj ip aK o Emki ot ensoi mGi akz KÇ oa lışma Grubu, Gaz Dağıtımı ve K1 9u9l l3a nYı lı lmı aDs öı nUe zmmi aBn al aş kr aGn r Yu ba rud' nı mu n cılığına seçildi. Uzmanlar Grubu; gazın verimli DMAL GAZ DERGiSi SAYI. 22 DEVA HOLDiNG Deva Holding/ÇERKEZKÖY IBRAHIM SÖNMEZ lbrahim SönmeZ/BURSA PEHLIVANOGLU Pehlivanoglu/ÇERKEZKÖY DÜNYA HALI Dünya Hal ı /ÇERKEZKÖY EREN TEKSTiL Eren Tekstil/ÇORLU TELRA Telra/ÇERKEZKÖY ULTAŞ UltaŞ/ ÇERKEZKÖY FENIŞ Feniş/ÇAYIROVA BURSA ÇiMENTO Bursa Çimenle/BURSA ÔZCANLAR TEKSTiL ôzcanlar Tekstil/ÇERKEZKÖY GÜtlE TEKSTIL Gülle Tekstil/ÇORLU BILTEKS ÖRME Billeks ôrme/ÇERKEZKÖY TÜRKŞEKER Türkşeker/ANKARA METEKSAN Meleksan/ANKARA BiL TEPE Biltepe/ANKARA AKKÔK (Çerçeve ani.) Ak Enerj i /YALOVA OTTOMAN Otıoman/ÇERKEZKÖY MEGATEKS Megaleks/ÇERKEZ�ÔY BESAN Besan/ÇAYIROVA Gk ualzl a na ırma s ıı n, di ka kl iim i ldi şekği ilşeirk, l igk al ezr i yvae kmı tı l (aCr ıNn Gm, oLt oPrGl u vtea şLı tNl aGr d)a, kgualzl adnaı ğ n ı i t ı g m e l s i i ş s m t e e m l e l r e , r i e v n e e i r ş j l i e t ü m r e e t d i e m k i i n y d e e ky oi nmd eb ibni el g i s ka yual rl aknuı ml l al anrı m, gl aarzı ksoannua al ar raısnı nı di an c ebliel mg ie katleı ş vv ee r iüşyi ne i üsl akğe ll ae r maktadır. AEE (ASSOCIATION OF ENERGY ENGINI!:ERS) - ULUSLARARASI ENERJİ MÜHENDİSLERİ BİRLİĞİ1NİN TÜRKİYE ŞUBESİ AÇILIYOR Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş., liği'nin Türkiye Şubesi'ni açmak üzeArEe EA(EAEssioleciçaatliıoşnmoaflaErnaegrgirymEinştgiirn. eers), Uluslararası, Enerji Mühendisleri BirkAeEd Ee k, iü 8y 0e l0e0r i nüiynersei kaar ba seıtnşdaan sbı inl ıgai ratltıışrva enrçi şoi kn içseaşği tllai yvaens Aü rEe kEl,i be iğr i tf oi mr upmr oogrrtaammlıaor ıl us uş tnumr ma katkatdaıdr .ı r4. 0 ş u b e s i i l e 5 2 ü l oAlaErEak'niankTtaürırlkaicyaekştuırb.esi olarak enerji ile ilgili en son yenilikler tarafımızdan Türkiye üyelerine sürekli ve periyodi k Her t i m ypı rl oTgür ar kmi yl aer ıE nseornj iuKn doan f ke raatnı lsıımdcüı lzaernal e un leucselka,r aaryarsııc ag eAç Ee rEl i' lni iğni oyleatnk islei röt ği fri ektai mv eür iyl ee lceerki ttiarr. a fı n d a n v e r i l e c e k e ğ i "Energy Engineering", "Strategic Planningfor Energy and the Environment", "AEE Energy lnsight', "Energy Management" ve "Lighting Management" gföi değerli.yayınların Türkçe-İngilizce olarak basımı yapılacak ve eğitime katılan şahıslara dağıtılacaktır. tSuizpldaebAaşEvEurüuyneusizo. lup, bu özel imkanlardan yararlanmak isterseniz, ayrıntılı bilgi için lütfen aşağıdaki adrese mekTeknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Büyükdere Cad. No.59/8 80310 Mecidiyeköy/İSTANBUL 15 '
: :: i : s . a, :. � ;! � BENTONE sıvı VE GAZ BRÜLÖRLERİ -- . � ::::::: / Monoblok, fanlı, tek ve çift kademeli, birbirini tamamlayan fonksiyoner parçalar, söküp takma kolaylığı servisi problemsiz, sıvı, doğal gaz ve likit gaz için özel konstrüksiyon, şekil ve boyutları ile modern dizayn, alçak ve yüksek kazan yanma odası basınçlarına ayarlanabilen yanma diski, ileri teknoloji, emniyetli, sessiz, ekonomik, tam otomatik, DiN normlarına göre üretilen ve test edilen Avrupa standartlı 6,5 - 2200 kW/h kapasite aralıklı İSVEÇ malı bentene • GENEL DAĞITICI ı s ı SANAY i i ve PAZARLAMA A.Ş. Paris Caddesi No: 64/8 Kavaklıdere - ANKARA Tel : (4) 426 29 20 - 426 63 75 • Fax : (4) 467 84 66 •
DOGALGAZ DERGiSi SAYI. 22 EGO'dan haberler EGO ANKARA DOĞAL GAZ YAYGINLAŞTIRMA PROJESİ, ATTİLA DOĞAN İNŞAAT ve TESİSAT A.Ş. TARAFINDAN ÜSTLENİLDİ Ankara Natura/ Gas Expansion Project Undertaken by Attila Doğan inşaat ve Tesisat Co. PArnokj ea sr ia' nDi no iğhaal l eGs ia izl eYi al gy igl iı nt leakş ltiıfr mv ea rl iefnt ef i br mu laul anradna nA et nt i ldaü Dş üokğfai ny aft ilrı mt eaks ı News from EGO imleekstöezdleirş.me görüşmeleri yürütülD sB a u o y f ğ k a a o l l a n r u i d l ea i l y e y e a i r l p g a t l i ı m l ğ i a ı o m k la t ı r a z a d k s ı r ö S . y a l y e ı ş n i A il t e t r i k la i St eI kI lfi ifr mv earsmı ii şl eb"uj ol ui nnta nv eAn tt ut irl ea " Do loağr aa nk rf iernmda isğı nedr aünç sgo rnur ap ei ns edşüuşnü lka rtde kı rl:i f v e GB ri.iirtiişs-hFGi oarse-nAt iMn iEC Tekfen-Sofre Gas gEöyrl üü lş ma yeılnedr ian bkaışslaa ys aünr ekdree ds oi ni lueç li al gn ial i cağı belirtilmektedir. AÇILIŞA DAVET DEĞERLİ DOĞAL GAZ DOSTUMUZ ANKARA'DA DOĞAL GAZ DÖNÜŞÜMLERİ DEVAM EDİYOR Natura/ Gas Conversions on the Way in Ankara Ab önl kgae rl ear' di nad eönz ebl li ri ki loel ,a ny eBnai c ıy Ke rel enşci' tme dmoeğkatl egdai rz . tAa l ne bkia yr ao'ğd ua n1 bEi çyi lmü ld e1 9s ü9r2 tkaarti hki ai ltoi br iafrei ryil, e 1y0a0k 0l a şkı ka d1a0r . 0d0a 0o ar tdaekt gı saı nz lma aç aalrı aş ıcrı d( kuarluomr i fae gr eklamz ai şntıi)r .d o ğ a l DP iilkomt ebnö 'ldgee lçearl ıoş lma raal akr Kb ae çş li aö trıel nm ıvş e tır. 1974 yılından beri İzmit'ten yurdun her köşesindeki sanayicimize hizmet veren ÖNDERLtd. Şti. BnaÜyRimOizMinUvZe Udoğaçatlıgka. z sektörünün merkezi İscanbul'da sizlere daha yakın olmak üzere 1 Eylül 1992'de İ oRl aTr İa Bk As aT p a n oSlaanraı ,yki ofımr ı pn ll ea rgı ,aKz tRe Os i sMl e Sr iCvHe Rç aÖl ı Dş t ıEr Rm av ei çGi nAtSe Tk nEiCk Hb iNl gIiCf idyoağt atle gk laizf i c, iphraozf ovremdao nt aakndı mi ml ai rvı ,e yma kaml z ea mv ee ıtseı s kl iomnit riol el hizmSEetMinİiNzdEeRolSaAcaLğOızN. UMUZ doğal gaz tesisleri için proje, tariıtım ve özel konuların tartışılacağı ve eğitim verileceği bir ortam yaratacaktır. Haftada 1 gün belli ilgi gruplarını biraraya getirme arzusundayız. 1 . Konu : 2D2o.ğ0a9l. 9G2a zP eBraşseımn çb eDgüüş ünrümseaavte1E6m. 0n0i,y1e0t İksitşais y o n l a r ı , SİZLERİ BÜROMUZDA GÖRMEKTEN ONUR DUYACAĞIZ. NİCE DOĞAL GAZLI GÜNLER DİLEKLERİMİZLE SDauyrgaınl aÖr ı mNıDz lEa ,R Merkez ÖNDER Lcd. Şc_i. Akbank İşhanı Kac.4 No.5 41300 İzmit-KOCAELİ Tel. (21) 21 77 97 - 24 17 5 5 Fax. (21) 24 1 7 5 5 Büro İstanbul ÖNDER Lcd. Şci. Serüscü No.85 Sümbül Konak 80040 Kabaraş-İSTANBUL Tel. (\) 293 07 36 - 37 Fax. (1) 293 07 37 17
18 ____...._ AMG '-"' Gaz Regiila törlerı Enstrüman Vanalar, BORU ve KANAL -A--M---G- DESTEK ELEMANLARINDA TAM ÇÖZÜM ! � REGEL + MESSTECHNIK BASI NÇ DÜŞÜRME VE ÖLÇÜ I STASYONLARI Çalışma AralıQı Maksimum giriş: 350 Bar Minimum Çıkış: 3 m Bar Tamamı MÜPRO'dan Türkiye Tek Yetkili Satıcısı İGDAŞ ve BOTAŞ tipi Hertürlü tüketim miktarı için tek veya ikiz hatlı basınç düşürme ve sayaç sistemleri Emsagaz Merkeı : Yıldız Cad No.17 lhlamur, 80700 Beşiklaş-lsıanbııl Tel: (1) 258 63 00 • Fax: 258 52 27 Türkiye Tek Yetkili Satıcısı Yıldız Cad. No.17 Show Room Yıldıı Posta Cad. No.11/A Esentepe-lstanbııt Tel (1) 273 (),1 7l Em Sa gaz lhlamur, 80700 Beşiktaş-İstanbul Tel: (1) 258 63 06 • Fax: 258 52 27 KONTROL DÜNYASININ GÜVENİLİR İSİMLERİ ı.r--ı.ı MARCHEL rı-...rı Gaz Fıltrelerı ____...._ AMG -,, Basınç ve Sıcakf,k Regülatörlerı '-"' 1 \ - ,., Hepsi f'� /' Emsagaz 'd a n.�:,,.,.,:: �1-� Tel: (1) 258 63 06 Elektronık � Fax: (1) 258 52 27 Düze//ıciler - L ô
Anadolu Sigorta bir TÜRKİYE İŞ BANKASI kuruluşudur. Anadolu Sigorta, bugüne kadar sunduğu değişik hizmetlerle Türk sigorta sektörünün öncü kuruluşu oldu. Şimdi de bunlara bir yenisini ekliyor: Anadolu Doğal Gaz Sigortası. Bu sigortayla, doğal gaz kullanıcılarının uğrayacağı • bedeni ve maddi zararların yanı sıra, sigortalılar dışındaki kişilerin maddi kayıpları da tam güvenceye alınıyor. Tek poliçeyle. Türkiye'de ilk kez! � Daha fazla bilgi için Dost Telefon: (1) 244 80 80 Ankara'dan telefon edecekler, iç Anadolu Bölge Müdürlüğümüzün 425 26 49 numaralı telefonundan Birol Tuğan'ı da arayabilirler. ANADOLU SiGORTA Eksiksiz öder. Hemen öder. 19 L K •
DDÔALGAZ DERGiSİ SAYI. 22 İSTANBUL 1. ULUSLARARASI DOĞAL GAZ KULLANIMI VE DÖNÜŞÜMÜ SEMPOZYUMU İÇİN NE DEDİLER Nezihi BERKKAM İGDAŞ Yiinetiın Kıtrıı!ıt Üyesi Doğal gaz konusunda başından beri çalışmalarını takdirle karşıladığımız Doğal Gaz Dergisi'nin düzenlediği İstanbul I. Uluslararası Doğal Gaz Kullanımı ve Dönüşümü Sempozyumu ve Sergisi'ni de bu alanda atılan olumlu bir adım olarak görmekteyız. Mete GÖKNEL BOT AŞ Genel Miidiirii ilgili kuruluşların yanısıra, üniversitelerden de konularında uzman kişilerin katılımlarının sağlanacağı, tarafınızca düzenlenmiş olan "İstanbul I. Uluslararası Doğal Gaz Kullanımı ve Dönüşümü Sempozyumu"nun, artık İstanbul'da da doğal gaz kullanmaya başlanması bakımından; yeri, içeriği ve zamanlaması nedeniyle de, katılımcılara büyük yarar sağlayacağı ve bir boşluğu dolduracağı inancıyla, doğal gazın tanıtımına büyük katkı sağlayan Doğal Gaz Dergisi yetkililerine, bu Sempozyum ve Sergi'den dolayı teşekkür eder, çalışmalarında başarılar dileriz. Üzeyir GARIH Alarko Şirketler Toplıt!ıığu Başkanı İstanbul I. Uluslararası Doğal Gaz Kullanımı ve Dönüşümü Sempozyumu ve Sergisi, İstanbul halkının doğal gaz ile tanışması, bu yakıtın ekonomikliği, sağlığa ve çevreye zararsızlığı, kullanma kolaylığı , ödeme rahatlığı, kullanım imkan ve yerleri hakkında bilgi edinmesi ve ayrıca doğal gaz ile işleyen aygıtlarla daha yakından aşina olması için fevkalade güzel bir fırsat olacaktır. Bu girişimlerinden dolayı Doğal Gaz Dergisi yöneticilerini gönülden kutlar, İstanbul'da doğal gazlı günlere doğru başarılarının artarak devamını saygılarımla dilerim. Necati ARIKAN Koç Holding, Planlama Başkan Yardımcısı İstanbul'da Uluslararası bir Doğal Gaz Kongresi düzenleniyor olması çok yerindedir. Bu kongrenin, doğal gaz konusunda üniversite-sanayi işbirliğini geliştirmede, yabancı uzman kuruluşların bilgi birikiminden yararlanmada ve Türkiye'de yaşanan bazı sorunların giderilmesi konularında, yararlı olacağı düşüncesindeyim. Mete NAKİBOĞLU Tiirk Demir Dö'kiim Fabrikaları A. Ş. 1 Genel Miiaımt Ankara'da hızlı bir şekilde başlayıp gelişen doğal gaz kullanımı , son günlerde özellikle İscanbul'da durma noktasına varmıştır. Böyle bir dönemde Uluslararası bir sempozyumun İstanbul'da düzenlenmesi, bilhassa bu şehrimizdeki tatbikata ivme kazandırma açısından, çok yerinde ve sevindirici bir gelişmedir. Bu çağdaş enerji ülkemizde ulaştığı yerlerde geç de olsa, mutlaka kullanılacaktır. Söz konusu sempozyumun, konutlarda ve sanayide bu kullanımı çabuklaştıracağına inanıyorum. Ali EREN Erensan Genel Miidiirii ve Murahhas Üyesi Doğal gaz ülkemiz için ileriye doğru bir uzun adım, ne var ki bir türlü beklenen sonuç alınamadı. Yağ, un, şeker var helva yok. Bir yandan devlet ve belediyeler, bir yandan tüketici, bir yandan sanayici ve tüccar çabalıyoruz. Standartlar ve uygulama kuralları cam olarak belirlendiğinde, yakıt ekonomisi, temin güvencesi aydınlandığında, tüketici neden doğal gaz kullanmasının daha avantajlı olacağını bildiğinde, beklenen sonuçlara ulaşılacağını umuyoruz. Doğal gaz Dergisi konuya bilimsel, tarafsız ve araştırıcı yaklaşımıyla b_aşlangıçcan beri sektörde saygın bir yer aldı. Soru ve sorunların uluslararası platformda tamşılmasına ve aydınlanmasına olanak sağlayacak bu sempozyumun düzenlenmesi, tüm tarafları sağlıklı bir tartışma ortamında buluşturacak; umuyoruz ki, ortak doğrulara ulaşmada belirgin bir aşama sağlayacak. Doğal gaz Dergisi'ni içtenlikle kutlarız. 20 1 fi
SEMPOZYUMUN AMACI SEMPOZYUMA KATILMA KOŞULLAR! Doğal gazın enerji kaynağı ola rak kullanılması, son yıllarda çevre sorunlarının ortaya çıkması ve bu sorunların ciddi olarak gündeme gelmesi ile önem kazanmakta dır. Dünyada son 20 yılın en yaygın ya kıtı olan doğal gaz, kullanıldığı her ülkeye temizlik, konfor, yeni tekno loji ve ekonomiyi de beraberinde getirmiştir. Ülkemizde de fosil enerji kaynakları içinde, çevreyi kirletme konusunda en az zararlı olan doğal gazın kulla nım alanları genişlemekte ve doğal gaza dönüşüm büyük önem kazan maktadır. Doğal gazın, Türkiye'nin günde minde olduğu bu son yıllarda, kulOO�AL GAZ DERGiSi SAYI. 22 !anımı ve dönüşümü konularında türlü, sorunlarla karşılaşılmaktadır. İstanbul I. Uluslararası Doğal Gaz Kullanımı ve Dönüşümü Sempozyumu'nda, bu konularda karşılaşılan ve karşılaşılması beklenen sorunların çözüm yolları, doğal gazın kulla nıldığı alanlar, doğal gaz kullanımı teknoloj isindeki en son yenilikler, yeni kullanım yöntemleri, ölçüm ve kontrol ekipmanları ve kullanım sürecindeki emniyet konuları ile ilgili bildirilerin, konularında uzmanlaşmış kişilerce sunulması ve tartışıl ması amaç edinilmiştir. İstanbul I. Uluslararası Doğal Gaz Kullanımı ve Dönüşümü Sempozyumu'nun tüm katılımcılara yararlı olmasını diler, bildiri sunanlara teşekkür ederiz. Kayıt Süresi: Katılımcıların adları 13 Kasım 1992 Cuma günü 17 .00'ye ka dar Sempozyum Sekreteryası'na bildirilmelidir. Ücret: Sempozyuma katılım ücreti kişi başına KDV hariç 1.300.000 (birmilyonüçyüzbin) TL.'dir. Katılım ücretini 1 Ekim 1992 tarihine kadar yatıran katılımcılara % 1 5 indirim uygulanır. Üniversite öğretim üyeleri ve kamu kuruluşları temsilcilerine özel indirim uygulanır. Bildiri sahipleri katılım ücretinin l/4'ü kadar katılım ücreti öderler. Ödeme: Sempozyuma katılabilmek için sempozyum ücretinin tamamı en geç 13 Kasım 1992 tarihine kadar; Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. adına Yapı Kredi Bankası Mecidiyeköy Şubesi nezdindeki 1905-9 no'lu veya Iş Bankası Vali Konağı Şubesi nezdindeki 5 597 1 no'lu hesaplardan birine "Sempozyum Ücretidir' notuyla ve/veya Doğal Gaz Dergisi muhasebesine yatı rılmalıdır. Banka makbuzu, kayıt formu ile birlikte posta ve/veya faks ile Sempozyum Sekreteryası'na gönderilmelidir. Sempozyum Sekreteryası ve Yazışma Adresi: Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. (Doğal Gaz Dergisi) Büyükdere Cad. No: 59/8 80310 Mecidiyeköy/İSTANBUL Tel.: 273 37 54-274 91 32-275 83 59 Fax: 273 38 19 21
NN lal♦))ıa İST ANBUL 1. ULUSLARARASI DOĞAL GAZ KULLANIMI VE DÖNÜŞÜMÜ SEMPOZYUMU VE SERGİSİ IIS GAS '92 GEÇİCİ PROGRAM 26 Kasım 12_92 Per_ş_embe - G Anfısi • 08.30-09.30 K.AYiT • 09.30-10.00 AÇILIŞ OTURUM l: DOĞAL GAZ KULLANIM ALANLARI • 10.00-10.30 Effıcient Gas Ucilizacions in Induscrial Seccors - Manuel SOLANA (SOFREGAZ) - Burhan PAZE (TERMOGAZ) • 10.30-11.00 Termik Birleştirme ve Kesme Tekniğinde Doğal Gaz - Selahaccin ANIK (İTÜ) • 11.00-11.30 ARA • 1 1.30-12.00 • Radyant Isıtma-Kullanım Yerleri ve Hava Üflemeli Sistemlere Olan Üstünlükleri -Yücel BİÇER (ENERSİSTEM) OTURUM 2: DOĞAL GAZ VE ÇEVRE • 12.00-12.30 Nacural Gas-A Fµel ofChoice for Eascern and Central Europe - Lucio D'ANDREA (Uniced Nacions Economic Commission for Europe) • 12.30-14.00 ÖĞLE YEMEĞİ • 14.00-14.30 Endüstriyel-Ticari Doğal Gaz Uygulamalarında Yanma, Gaz Analizlerinin Yeri ve Önemi -Mustafa DURUKAN (ENERSİSTEM) • 14.30-15.00 Doğal Gaz Motorlarında Egzoz Emisyonları - Mustafa BAYHAN (Akdeniz Üniversitesi) - Marian ZABLOCKI (Krakow Teknik Üniversitesi) • 15.00-15.30 Mazoclu ve Doğal Gazlı Isı Ürecim Tesislerinde NOx Oluşumunu Azaltma Teknolojileri- Haldun DURUKAN (DEMİROÖKÜM) • 15.30-16.00 ARA • 16.00-16.30 Characceriscics ofNacural Gas Combuscion in Boilers - Zafer DÜLGER (Yıldız Üniversitesi) • 16.30-17.00 Doğal Gazın Çevre Etkilerinin Dizginlenmesi -Hayati KILIÇ (KSG Sanayi Tesisleri) OTURUM 3: DOĞAL GAZIN ALTERNATİFLERİYLE MALİYET-VERİMLİLİK AÇISINDAN KARŞILAŞTIRILMASI • 17.00°17.30 The Government Incervention on Price Maccer: The TariffFacror Referred to ehe Italian Experience- Lorenzo MAINA (ITALGAS) • 17.30-18.00 Doğrudan Ateşlemeli Yöntemlerle Doğal Gaz Kullanımı ve İşletmelerde Doğal Gaz Tasarrufu-Cüneyt VARDAR (EMSAGAZ) 27 Kasım 1992 Cuma - G Anfısi • 09.30-10.00 • 10.00-10.30 • 10.30-11.00 • 1 1.00-11.30 • 11.30-12.00 • 12.00-12.30 • 12.30-14.00 • 14.00-14.30 • 14.30-15.00 • 15.00-15.30 • 15.30-16.00 • 16.00-16.30 • 16.30-17.00 • 17.00-17.30 • 17.30-18.00 • 18.00-18.30 OTURUM 4: GAZ TAŞIMA, DAĞITIM ŞEBEKELERİ VE İÇ TESİSAT Optimum Diamecer Seleccion for Nacural Gas Necworks - Fariborz RASHIDI-İsmail DURGUT (O.D.T.Ü.) Simulacion ofTransient Nacural Gas Flow in Pipelines - Fariborz RASHIDI-Serhac AKIN (O.D.T.Ü.) "Safeguarding ehe Assecs" Planning for eheLong Life ofGas Transmission and Discribucion Syscems-Raymond DYER (BRITISH GAS) ARA OTURUM 5: TESİSATTA VE İŞLETME SÜRECİNDE EMNİYET Nacural Gas Safecy and Efficiency in Induscrial and Large Commercial Planc -James LIPTROT (BRITISH GAS) Produccion, Inscallacion and Maincenance fora Safe Gas Heacing Syscem -Ennio RIZZON (RIELLO) ÖĞLE YEMEĞİ Sanayi Fırınlarında Emniyet, Enerji Tasarrufu ve Çevre Sağlığı için Yöntemler -Duran ÖNDER (ÖNDER MÜHENDİSLİK) Doğal Gaz Yakıclı Kazan Dairelerinde Alınması Gereken Tedbirler Tamer ŞENER (ERENSAN) Esnek Bağlantı Elemanları- Davut BOLU (HACI AYVAZ) ARA OTURUM 6: ULUSLARARASI STANDARTLAR VE TÜRK STANDARTLARI Türk Scandarcları Enstitüsü Tarafından Konutlarda Kullanılan Doğal Gaz Armatür ve Malzemelerine Getirilen Güvenlik Önlemleri-Bahadır ONAT (ELSEL GAZ ARM.) OTURUM 7: ENDÜSTRİYEL, TİCARİ VE EVSEL DÖNÜŞÜMLER Doğal Gazlı Kazan Seçimi Kriterleri - Ahmet ARISOY-Osman F. GENCELİ (İTÜ) Çatı Isı Merkezleri-Rükneccin KÜÇÜKÇALI (ISISAN) Proses Ünicelerinde Doğal Gaz Yakma Mühendisliği ve Bek Tipi Brülöclerle Sınai Fırınlarda Yanma- Haldun TÜRKAY (TERMOPROSES) Fırınların Doğal Gaza Dönüşümü Sırasında Verimlilik ve Enerji Tasarrufu İçin Yakıcı Seçimi-Cem BAYSAL (RAMA) ...
N \j.) 27 Kasım 1992 Cuma - Seminer Salonu OTURUM 8: GAZ TÜRBİNLERİ, KOMBİNE ÇEVRİM, KOJENERASYON • 09.30-10.00 "TheDash for Gas" Why Natura! Gas is The Fuel of Choice in UK Power Generation-Steve BERRY, Clive NICHOLAS (BRITISH GAS) • 10.00-10.30 Modern Trends in Decenrralized Power Production - Anders AHNGER (WARTSILA DIESEL) • 10.30-11.00 Kojenerasyon Projelerinin Ulusal Elektrik Sistemindeki Önemi ve Tarife - Ahmet ELTEKİN (MSG A.Ş.) • ll.00-11.30 ARA • 11.30-12.00 • 12.00-12.30 • 12.30-14.00 • 14.00-14.30 • 14.30-15.00 • 15.00-15.30 • 15.30-16.00 • 16.00-16.30 • 16.30-17.00 • 17.00-17.30 OTURUM 9: ÖLÇÜM, İZLENİM, KONTROL SİSTEMLERİ VE EKİPMANLARI Measuremenr, Conrrol and Optimizarion in Natura! Gas Energy Conversion -Azmi KAYA (UNIVERSITY OF AKRON) Gaz Sayaçlamasında Değerlerin Basınç ve Sıcaklığa Göre Düzeltilmesi - Ertan SÖYLEMEZ (ENELSAN) ÖĞLE YEMEĞİ Konrrol Sistemleri (VAILLANT) Faturalandırmaya Esas Ölçüm İstasyonları ve Basınç Reglajı - Ulrich STRAUSS (RMG MESSTECHNICK) Measuremenr and Conrrol of Air/Gas Ratio for Gas Fired lndusrrial Planr - Keith BURNHAM (COVENTRY UNIVERSITY) ARA Doğal Gaz Yakıclı Bir Model Reaktörde Teorik ve Deneysel Çalışmalar - Celalercin ÇELİK (İstanbul Teknik Üniversitesi) OTURUM IO: TAŞITLARDA DOĞAL GAZ KULLANIMI Environmenral and Technical-Economical Aspects Related ro The Narural Gas-Lorenzo MAINA (ITALGAS) Şehiriçi Ulaşımda Kullanılan Orobüslere Doğal Gaz Uygulanması -Metin ERGENEMAN (İTÜ) • 17.30-1 8.00 Orobüslerde Doğal Gaz Kullanımı - Selçuk YAHŞİ (O.D.T.Ü.) 28 Kasım 1992 Cumartesi - G Anfisi • 09.30-10.00 • 10.00-10.30 • 10.30-1 1 .00 • 11.00-17.30 • 1 1 .30-12.00 OTURUM 11: TÜRKİYE'DE DOĞAL GAZ Performances ofNatura! Gas Storage in Salt Cavities - Fevzi GÜMRAH - Ender OKANDAN(O.D.T.Ü.) Büyük Kapasiteli Isı Santrallerinin Doğal Gaza Dönüşümü - Hasan TÜTER (SELNİKEL) Türkiye Genelinde Doğal Gaz-Mere GÖKNEL (BOTAŞ) ARA Ankara Projelerinin Değerlendirilmesi -Cihan ALTINÖZ (EGO) • 12.00-12.30 İstanbul Projesinin Değerlendirilmesi -Turgay BAYLAV (İGDAŞ) • 12.30-14.00 ÖĞLE YEMEĞİ • 14.00-14.30 • 14.30-15.00 • 15.00-15.30 • 15.30-18.00 OTURUM 12: UYGULAMALARDA TÜRKİYE'DE KARŞILAŞILAN SORUNLAR Doğal Gaz Uygulamalarında Türkiye'de Karşılaşılan Sorunlar - İbrahim GÜRAY-Kemal BIÇAKÇI (ALARKO-ALFENAŞ) Uygulamalarda Türkiye'de Karşılaşılan Sorunlar - Ruhi TARKAN (KUTLUTAŞ) ARA PANEL -KONU: Doğal Gazın Gelişi ve Sorunları (Dağıtıcı, uygulayıcı, üretici kuruluş yetkilileri ve tüketici temsilcileri katılımı ile) 29 Kasım 1992 Pazar - G Anfisi TANITIM BİLDİRİLERİ • 11.30-12.00 Doğal Gaz Dağıtım Şebekelerinde Polietilen Boru ve Firting Sistemleri - Bülent BOZALİ (MEG A.Ş.) • 12.00-12.30 Doğal Gaz Konut ve Sanayi İç Tesisatının Bilgisayarla Projelendirilmesi - Cenap ÖZSARAÇ (İTÜ) • 12.30-14. 00 ÖĞLE YEMEĞİ • 14.00-14.30 Doğal Gazda Kullanılan Vanalar-Cafer ÜNLÜ (YAKACIK) • 14.30-15.00 Radyant Isırma Sistemleri-Nihat ATASAGUN (ÇUKUROVA ISI) • 15.00-15.30 Doğal GazJenerarörleri ve Bileşik Elektrik ve Isı Üretimi -Tony GREY (WAUKESHA) • 15.30-16.00 ARA • 16.00-16.30 Kojenerasyon Santrallerinin Endüstride Yaygınlaştırılmasının Faydaları -Orhan ÇELEN (ENERKON) • 16.30-17.00 Evaluarion of an lnvestment on Power Generation Using Natural Gas - Mauro BASANO-Massimo CASALE (FIATAVIO) • 17 .00-17 .30 Scandard Package With LM 6000 for Combined Cycle and Cogenerarion Firing Narural Gas-S. GABELLA-A. DE CRISTOFARO (FIATAVIO) • 17.30-18.00 701 F Gas Turbine: An ideal Machine for Combined Cycle Application - L. BRESSAN-R. DOMENICHINI (FIATAVIO FOSTER WHEELER) ULUSLARARASI ORGANİZASYON KOMİTESİ: Prof. Dr. Cahit ÖZGÜR-Başkan (İ.T.Ü.) / Prof. Dr. Osman GENCELİ (İ.T.Ü.) / Prof. Dr. Selçuk YAHŞİ (O.D.T.Ü.) / Prof. Dr. Azmi KAYA (AKRON ÜNİVERSİTESİ, USA) / Nezihi BERKKAM (İGDAŞ) / Prof. Dr. Haluk KABAALİOĞLU (İSO) / Cihan ALTINÖZ (EGO) / Gökhan YARDIM (BOTAŞ)/ Üzeyir GARİH (ALARKO) / Necati ARIKAN (KOÇ HOLDİNG) f Haldun DURUKAN (DEMİRDÖKÜM) f Daniel DATCHARRY (SOFREGAZ TÜRKİYE TEMSİLCİSİ) / R. AnchonyJAMES (AMEC-SBGI) / Nail YÜRÜTKEN (ALDOGAZ) / Süleyman BULAK (DOĞAL GAZ DERGİSİ YAYIN KURULU) / Deniz ÜNAL (DOĞAL GAZ DERGİSİ YAYIN KURULU) / Herman MİNASYAN (DOĞAL GAZ DERGİSİ YAYIN KURULU) / Dilek ALPSAR (DOĞAL GAZ DERGİSİ YAYIN KURULU) / Lorenzo MAINA (iTALG AZ) DESTEKLEYEN KURULUŞLAR: İ.T.Ü., O.D.T.Ü., TÜBİTAK, BOTAŞ, EGO, İGDAŞ, KOÇ HOLDİNG, ALARKO, İ.S.O., ITALGAZ, DEMİRDÖKÜM, ERENSAN
OOÖAL GAZ DERGİSİ SAYI. 22 İSTANBUL 1. ULUSLARARASI DOĞAL GAZ KULLANIMI VE DÖNÜŞÜMÜ SEMPOZYUMU'NDA SUNULACAK BİLDİ Rİ ÖZETLERİ VE BİLDİRİ SAHİPLERİ Summaries and Writers of Papers ta be Delivered at lstanbul First lnternational Natura/ Gas Utilization and Conversion Symposium DOĞAL GAZ KULLANIM ALANLARI Endüstriyel Sektörde Verimli Olarak Gaz Kullanım Tekniklerı Sunan: Manuel SOLANA, Proje Mııdiirii (SOFREGAZ), Burhan PAZE, Ba;kan (TERMOGAZ) Endüstriyel binaların ısıtılmasında verimli bir teknik temler, olan radyanc sissıvıyla temas olmadan, yanma ürünleriyle banyo ısıtma tekniği, hacim ısıtılması ve proseste kullanma amacıyla sıcak su üretimi, meralurjik fırınlar, seramik ve cam ergitmede veya buharla cekscil kurutma işlemlerinde kulla nılan sistemler üzerinde durulmuştur. TTeekrmniğikinBdeirDleoşğtiarlmGeazve Kesme Sunan: Prof Sefahattin ANIK (İTÜ-Makina Fakiiltesi) Doğal gazın sanayideki birçok skaunlalaynidme a goelnainşakları yanında, yine bir yer curan kay ns iankd ei lne fi al gy idl ai l ainş lme ma l eyrodlel adreı nkı eanr da şi tırmak birçok avantajlar sağlayacak tır. Gaz-ergitme kaynağında, nağı yapacak alevi oluştura kbaiy lmek için yakıcı gaz olarak ge dnaelliaksleetileonk,sijhen, yanıcı gaz olarak idrojen, propan, bü tan, propan-bütan karışımı (LPG), havagazı, benzin ve benzol buha rı kullanılmaktadır. Ülkemizde kullanılmaya başlanan doğal ga tzeınkniğdiandyaenıckıullgaanzıla olarak kaynak bilme olanak ları araştırılmış, pl aaşnt ı rvı lea rda okğ akl agyanzaı nk öt zae e s k e 1 n i t k i i l ğ l e e i n r , i a kçı a p s r ı r ş n o ı dan durumu açıklığa kavuşturul muştur. 24 Radyant Isıtma-Kullanım Yerleri ve Hava Üflemeli Sistemlere Olan Üstünlükleri Sunan: Yiicel BİÇER (ENERSİSTEM) 3Ramd'ydaennc 2ı s0ı tmı c ı' yl aer ktaavdaanr yoülaknsekliği bü yük hacimlerde rahatlıkla kullanıl mradakyatandcıırs.ıt1ı0cı,la2r0 ve 40 kW gücünde imal edilmektedir. Bu sistemle, ortam havası ısırıl madan kişiler ve objelerin ısıtılma sr ıınsdaağnl a ndıor .l aBy ıö y loe rctea ysaı c a kçılkı kan f ahr kavl aa sirkülasyonu ortadan kalkar ve or tamdaki tüm objeler ikinci bir enerji kaynağı gibi davranır. Bu sis t%em2l5er hava üflemeli sistemlere göre i lamaktlaad%ır. 60 arasında tasarrufsağDOĞAL GAZ VE ÇEVRE Doğal Gaz-Doğu ve Orta Avrupa İçin Seçilen Yakıt Sunan: Lııcio D'ANDREA (UN!- • TED NATIONS ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE) Avrupa'nın doğu ve orta b ki liceçloğu ülkede, kömür ve ödlügşeüski n kd aei yakacaklar, çevreye zarar ver emneeyrej i nkeadyenna ğoı l mo lams ıunşat ur a ğ m e n , t e k . Doğal gaz enerji ihtiyacının az bir bölümünü ğk aa lr şgı laazmkaaky tnaaykdl ıa. rŞı ni mı n di iy ii lseeş tyier ri ll imdeos i veya dışarıdaki kaynaklardan ithal erme gibi tedbirler alma yoluna gi dilmiştir. Avrupa'daki varolan gaz şebekesi ve yeni gaz kaynaklarını i recek, Doğu-Orta Avru nin ihtiyacına karşılık vepraecüelkkele ç r e ibaşka bir şebekenin oluşturulması konula rı üzerinde durulmuştur. Endü g u l a ms tarl iayreı ln/ Td ai c aYrai nDmo ğa aGl Ga za zAUn ay lizlerinin Yeri ve Önemi Sunan: Mustaf aDURU KAN (ENERSİSTEM) Çevre kirliliğine olan toplumsal du yarlılığın artışı, buna ait yasaların çı kdaahrtaıliıyşiı, vdeahyaürreümtmizedeki denetimler b ni zorunlu hale getirmirekytaendmira. Üt elski sei miz gündemine giren baca gazı yan ma analizleri ve ilgili eki nımlarına, doğal gazın kpumllaannımdoıniale birlikte, artan bir ilgi görülmekte dir. Gaz analiz cihazı ile baca gazı, 02, CO, NO x, SO2, CO2 yüzdeleri, gaz ve oda sıcaklıkları, baca çekiş ba sıncı, islilik testi, verim, kayıp, fazla hava oranı gibi parametreler dijital ekranında izlenebilmekte ve yazıcı ile kayıtlı veriler halinde dönüştürü lebilmektedir. Çalışmada ayrıca ya kıcların teknik özelikleri, yanma, ideal hava-yakıt oranları, gaz emis yonları, ölçme sistemleri ile örnek çalışmaların üzerinde durulmuştur. Doğal Gaz Motorlarında Egzoz Emisyonları Sunan: Doç. Dr. Mwtafa BA YHAN ( Akdeniz Üniversitesi) Prof Dr. Marian ZABLOCKI (Krakow Teknik Üniversitesi) Doğal gaz dizel motorlarında kulla gnaı lzd-ıhğaıvnadka ,arsıışkıımş tıınrmı na sonrası doğal bir cutuştur cuya ihtiyacı vardır. Bunun için uaz miktarda dizel yakıtı ateşleyici ola rak kullanılmaktaydı. Besleme yakı tı olarak kullanılan dizel yakıtı gün terk edilmektedir. Modern bsi u s temlerde doğal gaz silindir içerisine enjekte edilmektedir. Bazı sistem lerde tutuşturucu olarak dizel yakıtı ya da ateşleme sistemi kullanılab mektedir. Özellikle fabrika içind il e ç n a a l k ış l an makinalarda veya şehir içinde iyat yapan kamyonlarda kulla nımı çok uygun olan bu sistemler, doğal gaz sayesinde çevre dostudur. Çalışmada, taşırlarda enerji prob-
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=